without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
депонент
м.р.; фин.
depositor
Law (Ru-En)
депонент
depositor, bailor
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
по состоянию на 1 января каждого года Депонент на основании выписки полученной из Депозитария обязан подтвердить (или не подтвердить) остаток по Счету Депо.As of 1 January of every year, the Client shall be required to reconcile the balance on the Custody Account based on the Custody Account statement received from the Custodian.© 2010 VTBhttp://www.vtb.ru/ 10/5/2007
депозитарное обслуживание и попечительские услуги (перерегистрация ценных бумаг в реестрах акционеров, учет прав на ценные бумаги, получение и выплата доходов по ценным бумагам депонентов, хранение сертификатов ценных бумаг)Depositary and custodian services (re-registration of securities in the shareholders' registers, registration of rights for securities, receipt and payment of yield on the depositors' securities, storage of securities certificates)© 2007—2009 GLOBEX Bankhttp://www.globexbank.ru/ 10/21/2011© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
depositor
translation added by foreforever1 foreforever1Bronze ru-en
Word forms
депонент
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | депонент | депоненты |
| Родительный | депонента | депонентов |
| Дательный | депоненту | депонентам |
| Винительный | депонента | депонентов |
| Творительный | депонентом | депонентами |
| Предложный | депоненте | депонентах |