without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
доигрывать
(что-л.) несовер. - доигрывать; совер. - доиграть
finish; finish playing; play to the end
Examples from texts
Тогда ты сумеешь к собственному удовольствию доиграть игру, не испытывая беспокойства за ее исход.This permits you to play out the game happily, untroubled by the certainty of the outcome.Хайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса ЛонгаHeinlein, Robert / Time Enough For LoveTime Enough For LoveHeinlein, Robert© 1973 by Robert HeinleinДостаточно времени для любви, или жизни Лазаруса ЛонгаХайнлайн, Роберт© 1973 by Robert A. Heinlein© Перевод. Ю. Соколов, 2008© TERRA FANTASTICA, 2008
А мы сейчас доиграем.We are just finishing our game.Тургенев, И.С. / Дворянское гнездоTurgenev, I.S. / A House of GentlefolkA House of GentlefolkTurgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaarДворянское гнездоТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1983
Пока перекуси и поговори со мной, а они там доиграют до конца.Have something to eat and talk to me while they're doing the last bit.Пристли, Дж. Б. / Время и семья КонвейPriestley, J.B. / Time and the ConwaysTime and the ConwaysPriestley, J.B.© Издательство «Менеджер», 1997Время и семья КонвейПристли, Дж. Б.© Издательство «Менеджер», 1997
Студенты вокруг продолжали натужно орать. Оркестр доиграл последнюю композицию.The college kids kept up their shouting match, but the band had finished their final set.Мураками, Харуки / Дэнс, дэнс, дэнсMurakami, Haruki / Dance, dance, danceDance, dance, danceMurakami, Haruki© 1994 by Kodansha International Ltd.Дэнс, дэнс, дэнсМураками, Харуки© Haruki Murakami 1991 "Dansu, dansu, dansu"© Дмитрий Коваленин, 2001
Add to my dictionary
доигрывать
finish; finish playing; play to the end
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
доиграть до конца
play out
доигранный до конца
played-out
Word forms
доиграть
глагол, переходный
| Инфинитив | доиграть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я доиграю | мы доиграем |
| ты доиграешь | вы доиграете |
| он, она, оно доиграет | они доиграют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он доиграл | мы, вы, они доиграли |
| я, ты, она доиграла | |
| оно доиграло | |
| Действит. причастие прош. вр. | доигравший |
| Страдат. причастие прош. вр. | доигранный |
| Деепричастие прош. вр. | доиграв, *доигравши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | доиграй | доиграйте |
| Побудительное накл. | доиграемте |
| Инфинитив | доигрывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я доигрываю | мы доигрываем |
| ты доигрываешь | вы доигрываете |
| он, она, оно доигрывает | они доигрывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он доигрывал | мы, вы, они доигрывали |
| я, ты, она доигрывала | |
| оно доигрывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | доигрывающий | доигрывавший |
| Страдат. причастие | доигрываемый | |
| Деепричастие | доигрывая | (не) доигрывав, *доигрывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | доигрывай | доигрывайте |
| Инфинитив | доигрываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *доигрываюсь | мы *доигрываемся |
| ты *доигрываешься | вы *доигрываетесь |
| он, она, оно доигрывается | они доигрываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он доигрывался | мы, вы, они доигрывались |
| я, ты, она доигрывалась | |
| оно доигрывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | доигрывающийся | доигрывавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |