without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
древесный уголь
charcoal
Physics (Ru-En)
древесный уголь
charcoal
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
По договоренности, большинство организаций, связанных с энергетической статистикой, предпочитает включать данные по твердым видам возобновляемого топлива, таким как дрова и древесный уголь, в отчетность по возобновляемым источникам энергии.By convention, most of the organisations dealing with energy statistics prefer to include solid renewables fuels such as fuelwood and charcoal in the reporting and processing of renewables energy.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010
У холодного металла был вкус нервного возбуждения, резкий, как дым от древесного угля, когда огонь с избытком приправляют бензином.The cold metal tasted of nervous excitement, acrid as the smoke of a charcoal fire laced with too much lighter fluid.Вестерфельд, Скотт / Прикосновение ТьмыWesterfeld, Scott / Touching DarknessTouching DarknessWesterfeld, Scott© 2004 by Alloy Entertainment and Scott David WesterfieldПрикосновение ТьмыВестерфельд, Скотт© 2004 by Alloy Entertainment and Scott David Westerfield© Перевод.Е. Секисова, 2006© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
Он катал ароматные свечи из древесного угля, селитры и стружки сандалового дерева.Rolled scented candles made of charcoal, saltpeter, and sandalwood chips.Зюскинд, Патрик / Парфюмер. История одного убийцыSuskind, Patrick / Perfume. The story of a murdererPerfume. The story of a murdererSuskind, Patrick© 1986 by Alfred A. Knopf© 1985 by Diogenes Verlag AGПарфюмер. История одного убийцыЗюскинд, Патрик© Э.В. Венгерова, перевод, 1999© "Азбука-классика", 2002© 1985 by Diogenes Verlag AG Zürich
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
charcoal
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru
Collocations
активный древесный уголь
active charcoal
ископаемый древесный уголь
fossil charcoal
кусковой древесный уголь
lump charcoal
порошковый древесный уголь
powdered charcoal
активированный древесный уголь
activated charcoal
выжигать древесный уголь
burn charcoal
выжигать древесный уголь
carbonize wood
порошкообразный древесный уголь
pulverized charcoal
муфельный древесный уголь
roasted charcoal
газогенераторный древесный уголь
wood gasification charcoal
культивирование на древесном угле
charcoal culture
топка, работающая на древесном угле
charcoal kiln
герметическая бочка для охлаждения древесного угля
airtight cooling drum
машина для брикетирования древесного угля
briquetting machine
графитизация древесного угля
charcoal graphitization