without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
дрожжи
только мн.
yeast, barm, leaven ед.
Biology (Ru-En)
дрожжи
yeast
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Также избегайте препаратов, содержащих дрожжи или пшеничные зародыши.Also avoid using a formula that contains yeast or wheatgerm.Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровьюD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'Adamo
Дрожжи выращивались до середины логарифмической стадии роста на среде Ридер, содержащей 2% глюкозы, дрожжевой экстракт и минеральные соли.The yeasts were grown to the mid-logarithmic growth stage on Ryder's medium containing 2% glucose, the yeast extract, and mineral salts.http://www.patentlens.net/ 27.10.2011http://www.patentlens.net/ 27.10.2011
О дрожжах тут не сказано ни слова.Not a word about leaven.Торо, Генри Дэвид / УолденThoreau, Henry David / WaldenWaldenThoreau, Henry David© 2008 Megalodon Entertainment LLC.УолденТоро, Генри Дэвид© Издательство Академии Наук СССР, 1962
Подсобный рабочий тут же убежал в шлейфе искр, предоставив дрожжам слухов быстро всходить в квашне под названием «хор».The stage‑hand ran on in a trail of sparks, leaving the yeast of rumour to ferment in the ready dough that was the chorus.Пратчетт,Терри / МаскарадPratchett, Terry / MaskeradeMaskeradePratchett, Terry© 1995 by Terry and Lyn PratchettМаскарадПратчетт,Терри© Перевод С. Увбарх, А. Жикаренцев 2006© Издание на русском языке, оформление ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 1995 by Terry and Lyn Pratchett
Твердый и тяжелый, он, несомненно, был выпечен без дрожжей.By its weight and hardness it certainly must have been unleavened.Лондон, Джек / Люди бездныLondon, Jack / The People of the AbyssThe People of the AbyssLondon, Jack© BiblioBazaar, LLCЛюди бездныЛондон, Джек© Государственное издательство художественной литературы, 1954
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
YEAST
translation added by Holy MolyGold en-ru
Collocations
спиртовые дрожжи
alcohol yeast
аспорогенные дрожжи
asporogenous yeast
хлебопекарные дрожжи
baker's yeast
дрожжи низового брожения
bottom yeast
пивные дрожжи
brewers yeast
пивные дрожжи
brewer's yeast
пивные дрожжи
brewers' yeast
прессованные дрожжи
compressed yeast
винокуренные дрожжи
distiller's yeast
дрожжи с высокой бродильной способностью
fast-working yeast
флокулирующие дрожжи
flocculating yeast
хлопьевидные дрожжи
flocculating yeast
зернистые дрожжи
granular yeast
кормовые дрожжи
nutrient yeast
спорообразующие дрожжи
spore-forming yeast
Word forms
дрожжи
существительное, неодушевлённое, только мн. ч.
| Мн. ч. | |
| Именительный | дрожжи |
| Родительный | дрожжей |
| Дательный | дрожжам |
| Винительный | дрожжи |
| Творительный | дрожжами |
| Предложный | дрожжах |