without examplesFound in 5 dictionaries
Examples from texts
В пятницу Люишем вернулся от Вигорса в пять — в половине седьмого ему предстоял урок естествознания в Уолэм-Грин — и застал миссис Чеффери и Этель в слезах.On Tuesday Lewisham returned from Vigours' at five-at half-past six he would go on to his science class at Walham Green-and discovered Mrs. Chaffery and Ethel in tears.Уэллс, Герберт / Любовь и мистер ЛюишемWells, Herbert George / Love and Mr. LewishamLove and Mr. LewishamWells, Herbert George© 1899 by Frederick A. Stokes CompanyЛюбовь и мистер ЛюишемУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964
Эта точка зрения и связанное с ней значительное внимание к конструктивным объектам являются результатами богатого опыта применения математики в естествознании и технике.This point of view and the consider- able attention to constructive objects connected with it are results of extensive experience in the application of mathematics in science and engineering.Шанин, А. / КОНСТРУКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛА И КОНСТРУКТИВНЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОСТРАНСТВАSanin, A. / Constructive real numbers and constructive function spacesConstructive real numbers and constructive function spacesSanin, A.© 1968 by the American Mathematical SocietyКОНСТРУКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛА И КОНСТРУКТИВНЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОСТРАНСТВАШанин, А.
Да и ваши занятия естествознанием должны бы внушить вам мысль о прогрессе…And also your training in natural science is bound to link you to progressive ideas.Манн, Томас / Волшебная гораMann, Thomas / The Magic MountainThe Magic MountainMann, Thomas© 1995 by Alfred A. Knopf, Inc.Волшебная гораМанн, Томас© 1924, S.Fischer Verlag AG, Berlin© Перевод. В. Станевич, наследники, 2009© Перевод. В. Курелла, наследники, 2009© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
— Обычному слушателю лекции по естествознанию тоже все представляется иначе."Nor does the ordinary person who goes to Science lectures understand it in that light.Уэллс, Герберт / Любовь и мистер ЛюишемWells, Herbert George / Love and Mr. LewishamLove and Mr. LewishamWells, Herbert George© 1899 by Frederick A. Stokes CompanyЛюбовь и мистер ЛюишемУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964
Сказав так, он поболтал опустевшей на треть пивной кружкой, точно пробиркой на уроке естествознания.Gotanda swished his two thirds empty glass around like a test tube.Мураками, Харуки / Дэнс, дэнс, дэнсMurakami, Haruki / Dance, dance, danceDance, dance, danceMurakami, Haruki© 1994 by Kodansha International Ltd.Дэнс, дэнс, дэнсМураками, Харуки© Haruki Murakami 1991 "Dansu, dansu, dansu"© Дмитрий Коваленин, 2001
О влиянии капитализма на развитие философии, общественного и частного права, философии истории, естествознания и литературы он не имеет ни малейшего представления.He has not the slightest idea of the influence of capitalism on the development of philosophy, public and private law, the philosophy of history, natural science and literature.Plekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovПлеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуНаши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуПлеханов, Г. В.© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.Our Differences. Letter to P. L. LavrovPlekhanov, G. V.
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
science
translation added by Tatiana Bykova
Collocations
относящийся к естествознанию
natural
заниматься естествознанием
naturalize
Word forms
естествознание
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | естествознание, *естествознанье | естествознания, *естествознанья |
| Родительный | естествознания, *естествознанья | естествознаний |
| Дательный | естествознанию, *естествознанью | естествознаниям, *естествознаньям |
| Винительный | естествознание, *естествознанье | естествознания, *естествознанья |
| Творительный | естествознанием, *естествознаньем | естествознаниями, *естествознаньями |
| Предложный | естествознании, *естествознанье | естествознаниях, *естествознаньях |