without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
жестикуляция
ж.р.
gesticulation
Psychology (Ru-En)
жестикуляция
ж.
gesticulation, mime
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Какова его жестикуляция, если он вообще жестикулирует?What gestures does the person make, if any?Дилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 1Dilts, Robert / Strategies of Genius: Volume IStrategies of Genius: Volume IDilts, Robert© Copyright 1994 by Meta PublicationsСтратегии гениев. Том 1Дилтс, Роберт
Выражая свою злость и обиду отчаянной жестикуляцией, шоферы вернулись к своим автомобилям, а этот чудак, послав им вслед последний и, очевидно, уничтожающий залп, снова обратился к нам.Aggrieved, gesticulating, angry, they were herded back to their cars by this extraordinary man. Having given them a final and, it appeared, derogatory blast of Greek, he turned to us again.Даррелл, Джеральд / Моя семья и другие звериDurrell, Gerald / My family and other animalsMy family and other animalsDurrell, Gerald© Gerald M. Durrell, 1956© renewed Gerald M. Durrell, 1984Моя семья и другие звериДаррелл, Джеральд© Издательство "Мир", 1971
Двигайтесь по комнате и используйте естественную жестикуляцию.Move around the room and use natural hand gestures.© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
— Убери-ка свой локоть подальше, друг, — воскликнул Холдинаф, раздраженный жестикуляцией мэра. — Дай бог, чтобы Кромвель не стал давить на Англию так же, как твой костлявый локоть — на мой бок."Keep thine elbow from my side, friend," said Holdenough, annoyed by the action which the Mayor had suited to his words; "and may the Lord send that Cromwell prove not as sharp to the people of England as thy bones against my person!Скотт, Вальтер / ВудстокScott, Walter / WoodstockWoodstockScott, Walter© BiblioBazaar, LLCВудстокСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература", 1965
Гном ответил такой же загадочной жестикуляцией, а потом просто махнул заскорузлой рукой: мол, идите за мной.The Gnome replied in kind; with a brief motion of one crooked hand, he bade them follow.Брукс, Терри / Песнь ШаннарыBrooks, Terry / The Wishsong of ShannaraThe Wishsong of ShannaraBrooks, Terry© 1985 by Terrence D. BrooksПеснь ШаннарыБрукс, Терри
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
непроизвольная эмоциональная жестикуляция болельщиков или игроков во время спортивных соревнований
body English
"жестикуляция"
gesturing
искусство жестикуляции
cheironomy
искусство жестикуляции
chironomy
Word forms
жестикуляция
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | жестикуляция | жестикуляции |
Родительный | жестикуляции | жестикуляций |
Дательный | жестикуляции | жестикуляциям |
Винительный | жестикуляцию | жестикуляции |
Творительный | жестикуляцией | жестикуляциями |
Предложный | жестикуляции | жестикуляциях |