without examples

Learning (Ru-En)

закатывать скандал

to make a scene/a row

User translations

No translations found? Our experts can help you:
закатывать скандалAsk a question

Examples from texts

— Линда не любила закатывать скандалы или спорить.
“Linda didn’t like scenes or arguments.
Piece Of My Heart
Robinson, Peter
© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
Растерзанное сердце
Робинсон, Питер
© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
© А. Капанадзе, перевод на русский язык, 2010
© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2010 Издательство Иностранка
Робинсон, Питер / Растерзанное сердцеRobinson, Peter / Piece Of My Heart
Она закатила скандал проводнику – уж не знаю из‑за чего. Я посмеялся и вернулся к себе.
She was raising hell about something or other, I grinned.
Murder On The Orient Express
Christie, Agatha
© 1934 Agatha Christie
Убийство в Восточном экспрессе
Кристи, Агата
© Издательство "Укитувчи", 1990
Кристи, Агата / Убийство в Восточном экспрессеChristie, Agatha / Murder On The Orient Express
Ширли, ты хоть можешь представить себе, какой скандал закатила его мать, когда узнала, что он задумал?
Shirley, do you have any idea how much bright red dickens his ma raised when she finally found out what he had in mind?'
From A Buick 8
King, Stephen
© Stephen King, 2002
Почти как "бьюик"
Кинг, Стивен
© Перевод. В.А. Вебер, 2003
© ООО "Издательство АСТ", 2004
Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"King, Stephen / From A Buick 8