without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
залетный
(залётный) прил.
stray(ing); visitant перен.
Examples from texts
Привязывать крепче не было нужды залетный ветерок не сдует его, и никто не перережет бечевку.No stronger link was necessary; out here no vagrant wind would blow it away, no one would cut it loose.Хайнлайн, Роберт / Космическое семейство СтоунHeinlein, Robert / The Rolling StonesThe Rolling StonesHeinlein, Robert© 1952 by Robert A. HeinleinКосмическое семейство СтоунХайнлайн, Роберт© 1952 by Robert A. Heinlein© TERRA FANTASTICA, 2007© Перевод. Н. Виленская, 2003
Поймают на палубе залетную береговую птицу с незнакомым оперением — плотник берет тонко распиленные прутья из китового уса и ободья из кашалотовой кости и мастерит для нее островерхую, точно пагода, клетку.A lost landbird of strange plumage strays on board, and is made a captive: out of clean shaved rods of right-whale bone, and cross-beams of sperm whale ivory, the carpenter makes a pagoda-looking cage for it.Мелвилл, Герман / Моби Дик, или Белый КитMelville, Herman / Moby Dick Or The WhaleMoby Dick Or The WhaleMelville, Herman© Northwestern University Press and The Newberry Library, 1988Моби Дик, или Белый КитМелвилл, Герман© Издательство «Художественная литература», 1981
Король нежно обнял залетных гостей.The King embraced the two wanderers very tenderly.Вольтер / КандидVoltaire / CandideCandideVoltaire© 1918 by BONI & LIVERIGHT, INC.КандидВольтер© Издательство "Художественная литература", 1965
Add to my dictionary
залетный
Adjectivestray(ing); visitant
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
залётный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | залётный | залётная | залётное | залётные |
| Родительный | залётного | залётной | залётного | залётных |
| Дательный | залётному | залётной | залётному | залётным |
| Винительный | залётный, залётного | залётную | залётное | залётные, залётных |
| Творительный | залётным | залётной, залётною | залётным | залётными |
| Предложный | залётном | залётной | залётном | залётных |