– Я тебе не перевертыш, раны зализывать... – Прижав ладонь к правому плечу, я сосредоточился.

“I’m no shape-shifter, to go licking my wounds . . . ,” I said, pressing my palm to my right shoulder and concentrating.

Лукьяненко, Сергей / Последний ДозорLukyanenko, Sergei / The Last Watch

The Last Watch

Lukyanenko, Sergei

Последний Дозор

Лукьяненко, Сергей

Залижет любое количество ран – и будет жить дальше.

Whatever wounds she had, she would live with.

Робертс, Нора / Яд бессмертияRobb, J.D. / Immortal in Death

Immortal in Death

Robb, J.D.

© 1996 by Nora Roberts

Яд бессмертия

Робертс, Нора

© 1996 by Nora Roberts

© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009

© Перевод. А. Кабалкин, 2001