without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
запеленать
совер. от пеленать
Examples from texts
Надо было запеленать ее в саидин да так и оставить, а потом, после возвращения из Кэймлина, как- нибудь с ней разобраться.He should have left her wrapped up in saidin, left her to be dealt with somehow when he came back from Caemlyn.Джордан, Роберт / Огни небесJordan, Robert / The Fires of HeavenThe Fires of HeavenJordan, Robert© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.Огни небесДжордан, Роберт
На плечах у него виднелись кожаные ремни, словно он нёс рюкзак, и лишь когда он повернулся, чтобы ответить на поклон кайтиффина, Линден увидела, что на спине у него укреплён младенец, запелёнатый в жёлтую парчу.A leather strap enclosed each shoulder as if he were carrying a rucksack. Linden did not see until he turned to answer the Caitiffin's greeting that the burden he bore was an infant swaddled in yellow samite.Дональдсон, Стивен Р. / Первое деревоDonaldson, Stephen R. / The One TreeThe One TreeDonaldson, Stephen R.© 1982 by Stephen R. DonaldsonПервое деревоДональдсон, Стивен Р.
Add to my dictionary
запеленать
совер. от пеленать
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
запеленать
глагол, переходный
| Инфинитив | запеленать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я запеленаю | мы запеленаем |
| ты запеленаешь | вы запеленаете |
| он, она, оно запеленает | они запеленают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он запеленал | мы, вы, они запеленали |
| я, ты, она запеленала | |
| оно запеленало | |
| Действит. причастие прош. вр. | запеленавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | запелёнатый |
| Деепричастие прош. вр. | запеленав, *запеленавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | запеленай | запеленайте |
| Побудительное накл. | запеленаемте |
| Инфинитив | запелёнывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я запелёнываю | мы запелёнываем |
| ты запелёнываешь | вы запелёнываете |
| он, она, оно запелёнывает | они запелёнывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он запелёнывал | мы, вы, они запелёнывали |
| я, ты, она запелёнывала | |
| оно запелёнывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | запелёнывающий | запелёнывавший |
| Страдат. причастие | запелёнываемый | |
| Деепричастие | запелёнывая | (не) запелёнывав, *запелёнывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | запелёнывай | запелёнывайте |
| Инфинитив | запелёнываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *запелёнываюсь | мы *запелёнываемся |
| ты *запелёнываешься | вы *запелёнываетесь |
| он, она, оно запелёнывается | они запелёнываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он запелёнывался | мы, вы, они запелёнывались |
| я, ты, она запелёнывалась | |
| оно запелёнывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | запелёнывающийся | запелёнывавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |