without examplesFound in 5 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
звуконепроницаемый
прил.
soundproof
Physics (Ru-En)
звуконепроницаемый
прил.
sound-proof
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Устройство по п. 1, отличающееся тем, что звуконепроницаемые перегородки в сушильной камере установлены горизонтально и вертикально.The device according to claim 1, distinguished by horizontal and vertical installation of soundproof partitions in the drying chamber.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Устройство по п. 1, отличающееся тем, что звуконепроницаемые перегородки выполнены из двух слоев металла, между которыми расположен слой непроницаемого для звука материала .The device according to claim 1, distinguished by construction of soundproof partitions made from two layers of metal between which a soundproof material is located.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Устройство по п. 1, отличающееся тем, что звуконепроницаемые перегородки в сушильной камере установлены вертикально.The device according to claim 1, distinguished by vertical installation of soundproof partitions in the drying chamber.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Устройство по п. 1, отличающееся тем, что звуконепроницаемые перегородки в сушильной камере установлены горизонтально.The device according to claim 1, distinguished by horizontal installation of soundproof partitions in the drying chamber.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Потолок и стены большой комнаты были звуконепроницаемыми, она была хорошо обставлена, украшена фотографиями и личными вещами.He found himself in a spacious office, the ceilings and walls heavily soundproofed. The room was comfortably furnished, filled with photographs and personal artifacts.Шелдон, Сидни / Конец светаSheldon, Sidney / The Doomsday ConspiracyThe Doomsday ConspiracySheldon, Sidney© 1991 by Sheldon Literary TrustКонец светаШелдон, Сидни© Sidney Sheldon Family Limited Partnership, 1991© Перевод. А.П. Романов, 1993© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
User translations
Adjective
- 1.
deafening
translation added by Vladimir D.
Collocations
звуконепроницаемый бокс
blimp
звуконепроницаемый корпус
soundproof body
звуконепроницаемое помещение
acoustic plenum
делать звуконепроницаемым
deaden
делать звуконепроницаемым
deafen
звуконепроницаемые материалы
insonorous materials
звуконепроницаемая панель
non-acoustical panel
делать звуконепроницаемым
soundproof
звуконепроницаемая кабина
silence cabinet
звуконепроницаемая комната
live room
звуконепроницаемое помещение
plenum
звуконепроницаемая камера
anechoic chamber
звуконепроницаемая кабина
isolation booth
Word forms
звуконепроницаемый
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | звуконепроницаемый | звуконепроницаем |
| Жен. род | звуконепроницаемая | звуконепроницаема |
| Ср. род | звуконепроницаемое | звуконепроницаемо |
| Мн. ч. | звуконепроницаемые | звуконепроницаемы |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |