without examples

LingvoUniversal (Ru-En)

из огня да в полымя

out of the frying pan into the fire

Learning (Ru-En)

из огня да в полымя

разг out of the frying-pan into the fire

Unlock all free
thematic dictionaries

User translations

  1. 1. out of the frying pan and into the fire
    translation added by Alexander Rybin
  2. 2. whac-a-mole
    translation added by aioibella
No translations found? Our experts can help you:
из огня да в полымяAsk a question

Examples from texts

Из огня да в полымя
Out of the Frying-Pan into the Fire
Tolkien, John Ronald Reuel
© 1937 by George Allen & Unwin Lcd.
© 1966 by J.R R. Tolkien
© Renewed 1994 by Christopher R. Tolkien, John F. R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien
© Restored 1996 by the Estate of J.R.R. Tolkien,
Хоббит или туда и обратно
Толкиен, Джон Рональд Руэл
© "Новосибирское книжное издательство", 1989
Толкиен, Джон Рональд Руэл / Хоббит или туда и обратноTolkien, John Ronald Reuel / Hobbit