изволение

c.р.; уст.

will, pleasure

Examples from texts

Но если что и было, то ничьею силой, кроме как божиим изволением.
But if there has been any healing, it is by no power but God's will.
Достоевский, Фёдор / Братья КарамазовыDostoevsky, Fyodor / The brothers Karamazov
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988

Ведь они живут, в сущности, посреди моря, хоть сами того не подозревают; живут, можно сказать, божьим изволением, ведь воды-то на свете больше, чем земли, не говоря уж о том, что она коварнее.
They are living, as it might be, in the midst of the sea, without knowing it; by sufferance, as it were, the water being so much the more powerful and the largest.
Купер, Джеймс Фенимор / Следопыт, или На берегах ОнтариоCooper, James Fenimore / The Pathfinder, or, the Inland Sea
The Pathfinder, or, the Inland Sea
Cooper, James Fenimore
© State University of New York 1981
Следопыт, или На берегах Онтарио
Купер, Джеймс Фенимор
© Издательство "Правда", 1981

Add to my dictionary

изволение

will; pleasure

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

изволение

существительное, неодушевлённое, средний род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	*изволение, изволенье**	*изволения, изволенья**
Родительный	*изволения, изволенья**	изволений
Дательный	*изволению, изволенью**	*изволениям, изволеньям**
Винительный	*изволение, изволенье**	*изволения, изволенья**
Творительный	*изволением, изволеньем**	*изволениями, изволеньями**
Предложный	*изволении, изволенье**	*изволениях, изволеньях**

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

изволение

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Word forms

изволение

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.