without examplesFound in 4 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
изнашивание
c.р.
wear; wearing out; wear and tear
Physics (Ru-En)
изнашивание
с.
wear, wear process
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Шесть месяцев изнашивания спрессовались во много часов.Six months of deterioration pressed into as many hours.”Баркер, Клайв / Проклятая играBarker, Clive / The Damnation GameThe Damnation GameBarker, Clive© copyright 1985 by Clive BarkerПроклятая играБаркер, Клайв© copyright 1985 by Clive Barker© 1994, Кэдмэн© перевод Д. Аношина
В Табл.2 приведены значения для конкретных составов, соответствующие составам графы"В" в Табл1 Как видно из Табл.2 относительная скорость изнашивания пары трения 30Table 2 presents the values for particular compositions corresponding to the compositions of the graph "B" in Table 1.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
После формирования на поверхности трения пленки "натира" скорость изнашивания деталей снижается, триботехнические характеристики стабилизируются.After forming a "rub" film on a friction surface, wear velocity of parts decreases and tribotechnical characteristics get stabilized.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Чистить зубы следует два раза в день щеткой с мягкой щетиной и маленькой головкой. По мере изнашивания зубной щетки ее следует менять.Brush teeth twice a day using a brush with soft bristles and a small head - and replace the brush when the bristles look worn and shaggy.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/31/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 12/31/2011
Ведь очевидно, что каждое произносимое нами слово сопряжено с некоторым изнашиванием легких и, следовательно, приводит к сокращению нашей жизни.For it is plain, that every word we speak is, in some degree, a diminution of our lunge by corrosion, and, consequently, contributes to the shortening of our lives.Свифт, Джонатан / Путешествия ГулливераSwift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldGulliver's travels into several remote nations of the worldSwift, JonathanПутешествия ГулливераСвифт, Джонатан© Издательство "Правда", 1987
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
fraying
translation added by grumblerGold en-ru
Collocations
абляционное изнашивание
ablative wear
испытание на абразивное изнашивание
abrasion test
абразивное изнашивание
abrasive wear
изнашивание при заедании
adhesive wear
изнашивание от трения
attrition
кавитационное изнашивание
cavitation erosion
изнашивание от трения
detrition
эрозионное изнашивание
erosion
эрозионное изнашивание
erosive wear
усталостное изнашивание
fatigue wear
изнашивание при фреттинг-коррозии
fretting
постепенное изнашивание
gradual wear
абразивное изнашивание при ударе
gouging abrasion
изнашивание грубым абразивом
gouging wear
коррозионно-механическое изнашивание
mechanochemical wear
Word forms
изнашивание
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | изнашивание, *изнашиванье | изнашивания, *изнашиванья |
| Родительный | изнашивания, *изнашиванья | изнашиваний |
| Дательный | изнашиванию, *изнашиванью | изнашиваниям, *изнашиваньям |
| Винительный | изнашивание, *изнашиванье | изнашивания, *изнашиванья |
| Творительный | изнашиванием, *изнашиваньем | изнашиваниями, *изнашиваньями |
| Предложный | изнашивании, *изнашиванье | изнашиваниях, *изнашиваньях |