about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 8 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.



graphic, figurative, decorative

Learning (Ru-En)



  • изобразительные искусства — the fine arts

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Среди этих мероприятий хочу напомнить очень успешные: во-первых, это выставка «Святая Русь» в Лувре, выставка Пикассо в Музее изобразительных искусств имени Пушкина в Москве и в Эрмитаже в Петербурге.
I would like to mention landmark events such as the Holy Russia exhibition at the Louvre or the Picasso exhibition held at the Pushkin Fine Arts Museum in Moscow and the Hermitage Museum in St Petersburg.
Другой аспект использования теории графов в физике — как изобразительное средство.
Another aspect of physics employs graph theory rather as a pictorial device.
Харари, Фрэнк / Теория графовHarary, Frank / Graph Theory
Graph Theory
Harary, Frank
© 1969 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
Теория графов
Харари, Фрэнк
© Едиториал УРСС. 2003
Следовательно, изобразительная информация полностью сохраняется.
Therefore, the image information is completely conserved.
Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing
Digital Image Processing
Jähne, Bernd
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
Цифровая обработка изображений
Яне, Бернд
© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
— Идешь на изобразительное искусство? — дружески поинтересовалась Блисс.
"Are you headed to art?" Bliss asked in a friendly way.
Де ла Круз, Мелисса / Голубая кровьDe la Cruz, Melissa / Blue Bloods
Blue Bloods
De la Cruz, Melissa
© 2006 by Melissa de la Cruz
Голубая кровь
Де ла Круз, Мелисса
© Перевод. О. Степашкина, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
© 2006 by Melissa de la Cruz
Но я полагаю, что на нем лежит руководство, постоянный поиск совершенства в этом новом виде изобразительного искусства, решение проблем во все возрастающем масштабе и, определенно, с прицелом более высоким и дальним, чем просто коммерческий успех.
But I assume that his is the direction, the constant aiming after improvement in the new expression, the tackling of its problems in an ascending scale and seemingly with aspirations over and above mere commercial success.
Дилтс, Роберт / Стратегии гениев. Том 1Dilts, Robert / Strategies of Genius: Volume I
Strategies of Genius: Volume I
Dilts, Robert
© Copyright 1994 by Meta Publications
Стратегии гениев. Том 1
Дилтс, Роберт
Воспроизведение произведения изобразительного искусства в коммерческих целях разрешается на основе договора, заключенного с автором.
Reproduction of a work of fine art for commercial purposes shall be permitted under the contract signed with the author.
© 2001. UNDP Moldova. Sustainable Tourism Development Project
Африка уже внесла значительный вклад в мировую культуру в таких областях, как литература, музыка, изобразительное искусство и т.д., однако ее реальный потенциал остается невостребованным из-за ее неполной интегрированности в глобальную экономику.
Africa has already made a significant contribution to world culture through literature, music, visual arts and other cultural forms, but her real potential remains untapped because of her limited integration into the global economy.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Add to my dictionary

Adjectivegraphic; figurative; decorative

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


изобразительный ряд
изобразительный товарный знак
figurative trademark
изобразительный инструментарий
image toolbar
изобразительный товарный знак
pictorial trademark
изобразительный товарный знак
imitative trade mark
изобразительное искусство
бакалавр гуманитарных наук в области изобразительного искусства
бакалавр изобразительных искусств
элемент изобразительного ряда
cast member
рубрично-изобразительная реклама
classified display advertising
направление в изобразительном искусстве, представляющее материалы для рекламы
commercial art
произведение изобразительного искусства
иллюстративно-изобразительное объявление
display advertisement
объявление иллюстративно-изобразительной рекламы
display advertisement
иллюстративно-изобразительные средства
display media

Word forms


прилагательное, относительное
Полные формыКраткие формы
Муж. родизобразительныйизобразителен
Жен. родизобразительнаяизобразительна
Ср. родизобразительноеизобразительно
Мн. ч.изобразительныеизобразительны
Сравнит. ст.-
Превосх. ст.-