without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
икота
ж.р.
hiccup
Learning (Ru-En)
икота
ж
hiccups, hiccoughs
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Вдруг судорожная икота перехватила ей горло: она увидела пару башмачков, забытых у кровати.Then a rattling noise mounted in her throat; she had just espied at the foot of the bed a pair of shoes that lay forgotten there.Zola, Emile / A Love EpisodeЗоля, Эмиль / Страница любвиСтраница любвиЗоля, ЭмильA Love EpisodeZola, Emile© 2005 Mondial
– В самом деле, – пришел ему на помощь Дэффид. – Я даже слышал, как один человек умер от икоты: он не мог справиться с ней, не зная магии.“Indeed,” said Dafydd, coming to his rescue, “and I have heard of a man who died of the hiccups, with no magic to combat them.”Диксон, Гордон / Дракон на границеDickson, Gordon / Dragon On The BorderDragon On The BorderDickson, Gordon© 1992 by Gordon R. DicksonДракон на границеДиксон, Гордон
К тому времени, как этот шум стал постепенно стихать, крики Энди перешли в хныканье и икоту.By the time the noise peaked and faded, Andy’s cries had become whimpering hiccups.Буджолд, Лоис Макмастер / В свободном паденииBujold, Lois McMaster / Falling FreeFalling FreeBujold, Lois McMaster© 1988 by Lois McMaster BujoldВ свободном паденииБуджолд, Лоис Макмастер© 1988 by Lois McMaster Bujold© 1996, АСТ© Н. Кудряшов, перевод
Теперь все было иначе. Никто не смеялся до икоты, никто не дурачился и не подкалывал остальных.This time as they drove, there was no raucous laughter, no teasing, and no fooling around.Бэнкс, Л.А. / ПробуждениеBanks, L.A. / The AwakeningThe AwakeningBanks, L.A.© 2003 by Leslie EsdaileПробуждениеБэнкс, Л.А.
Когда хохот перешел в икоту, я вытерла глаза и уставилась на повелителя ада.When the laughter finally faded in a series of hitching gasps I wiped my eyes and regarded the Prince of Hell.Сэйнткроу, Лилит / Контракт с дьяволомSaintcrow, Lilith / Working for the DevilWorking for the DevilSaintcrow, Lilith© 2005 by Lilith SaintcrowКонтракт с дьяволомСэйнткроу, Лилит© 2005 by Lilith Saintcrow© Перевод, С. Теремязева, 2009© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2009
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
Hiccup
translation added by foreforever1 foreforever1Bronze en-ru
Collocations
отраженная икота
reflect hiccup
периферическая икота
peripheral hiccup
токсическая икота
toxic hiccup
центральная икота
central genesis hiccup
эпидемическая икота
epidemic hiccup
Word forms
икота
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | икота | икоты |
Родительный | икоты | икот |
Дательный | икоте | икотам |
Винительный | икоту | икоты |
Творительный | икотой, икотою | икотами |
Предложный | икоте | икотах |
Translate икота to: SpanishGermanFrenchPortugueseItalianChineseDanishGreekFinnishHungarianDutchNorwegianPolishTurkishUkrainianKazakhTatarLatin
- Translator
- Translator
- Translator
- Translator
- Translator
- Translator