about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary

инакомыслящий

м.р.

far-outer, otherwise-minded, dissident, dissenter

Learning (Ru-En)

инакомыслящий

прл

differently minded; nonconformist

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Я имею в виду те страны, где человек понемногу учится уважать себя и других, побеждать не дубиной, а убеждением, поддерживать слабых, терпеть инакомыслящих.
'I am thinking of those countries where a man learns to respect himself and others a little - not to bludgeon others into agreement, but to convince them through argument, to support the weak and tolerate those who think differently from him.
Akunin, Boris / Turkish GambitАкунин, Борис / Турецкий Гамбит
Турецкий Гамбит
Акунин, Борис
© Copyright Борис Акунин
Turkish Gambit
Akunin, Boris
© Boris Akunin 1998
© Andrew Bromfield, translation
В XIII веке крестовые походы все чаще направлялись против инакомыслящих внутри христианства, и потому неудивительно, что борьба с греками стала вполне подходящим делом для военно-монашеских орденов.
As crusades were being launched increasingly frequently in the thirteenth century against Christian opposition, it is not surprising that campaigning against the Greeks was considered a proper function for a military order.
Riley-Smith, Jonathan / The Oxford History of the CrusadesРайли-Смит, Джонатан / История крестовых походов
История крестовых походов
Райли-Смит, Джонатан
© Охford University Press 1995
© КРОН-ПРЕСС, 1998
© Перевод, Е. Дорман, 1998
The Oxford History of the Crusades
Riley-Smith, Jonathan
© Oxford University Press 1999
Как! У вас нет монахов, которые всех поучают, ссорятся друг с другом, управляют, строят козни и сжигают инакомыслящих?
"What! have you no monks who teach, who dispute, who govern, who cabal, and who burn people that are not of their opinion?"
Вольтер / КандидVoltaire / Candide
Candide
Voltaire
© 1918 by BONI & LIVERIGHT, INC.
Кандид
Вольтер
© Издательство "Художественная литература", 1965

Add to my dictionary

инакомыслящий1/3
Masculine nounfar-outer; otherwise-minded; dissident; dissenter

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

преследование инакомыслящих
witch-hunt
член группы, который следит за тем, чтобы в группу не попадала инакомыслящая информация
mindguard

Word forms

инакомыслящий

существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйинакомыслящийинакомыслящие
Родительныйинакомыслящегоинакомыслящих
Дательныйинакомыслящемуинакомыслящим
Винительныйинакомыслящегоинакомыслящих
Творительныйинакомыслящиминакомыслящими
Предложныйинакомыслящеминакомыслящих

инакомыслящий

прилагательное, относительное
Полные формыКраткие формы
Муж. родинакомыслящийинакомыслящ
Жен. родинакомыслящаяинакомысляща
Ср. родинакомыслящееинакомысляще
Мн. ч.инакомыслящиеинакомыслящи
Сравнит. ст.-
Превосх. ст.-