about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 13 dictionaries

The Universal Dictionary

индикатор

м.р.

detector, indicator

Learning (Ru-En)

индикатор

м

indicator; хим reagent, test paper

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Эффективный индикатор рыночного портфеля ОФЗ.
Effective indicator of OFZ market portfolio.
© 2000-2009 Bank of Russia
Эффективный индикатор оборота вторичных торгов ГКО-ОФЗ.
GKO-OFZ secondary trade turnover effective indicator.
© 2000-2009 Bank of Russia
Блок питания включает аккумуляторную батарею, преобразователь напряжения питания, компаратор, индикатор напряжения батареи и стабилизатор напряжения.
The power unit includes a battery, the power voltage converter, the comparator, the indicator of a battery voltage and a voltage stabilizer.
Этот индикатор, включенный ныне в большинство программ по техническому анализу, ввел в практику Ричард Арме (Richard Arms).
This indicator was popularized by Richard Arms and is included in most quote systems.
Элдер, Александр / Как играть и выигрывать на биржеElder, Alexander / Trading for a Living
Trading for a Living
Elder, Alexander
© 1993 by Dr. Alexander Elder
Как играть и выигрывать на бирже
Элдер, Александр
© 1996 by Alexander Elder
© Издательский дом «Диаграмма», 2001
Газ автоматически поджигается, и индикатор конфорки начинает светиться.
The flame will automatically and the hotplate indicator light will come on.
© BSH Munich, Germany
© BSH Munich, Germany
Индикатор, дающий хороший сигнал для входа в рынок, зачастую оказывается не лучшим для определения точек выхода; другой индикатор лучше выполнит эту задачу.
The indicator that gives you good entry signals is usually not the best indicator for exits; some other tool will do a better job.
Элдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыElder, Alexander / Come into My Trading Room
Come into My Trading Room
Elder, Alexander
© 2002 by Dr. Alexander Elder
Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Элдер, Александр
© 2002 by Dr. Alexander Elder
© Издательский дом «Диаграмма», 2003
(Этот индикатор может также отображаться на подключенном устройстве.)
(This indicator may also appear on the connected device.)
© 2008 Sony Corporation
© 2008 Sony Corporation
Бычье соглашение, индикатор вовлеченности трейдеров, индекс новых максимумов-новых минимумов и другие индикаторы отражают общий уровень бычьих или медвежьих настроений на данном рынке.
Bullish Consensus, Commitments of Traders, New High-New Low Index, and others reflect the general levels of bullishness or bearishness in the market.
Элдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игрыElder, Alexander / Come into My Trading Room
Come into My Trading Room
Elder, Alexander
© 2002 by Dr. Alexander Elder
Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Элдер, Александр
© 2002 by Dr. Alexander Elder
© Издательский дом «Диаграмма», 2003
Следовательно, нет никаких сомнений в том, что ценовая активность — результат совокупного действия всех внешних сил и поэтому представляет собой наилучший индикатор будущего поведения рынка.
As a result, there is no disputing that price action is the net result of all external market influences a rid therefore is the best indicator of future market performance.
Нили, Гленн / Мастерство анализа Волн ЭллиотаNeely, Glenn / Mastering Elliott Wave
Mastering Elliott Wave
Neely, Glenn
© 1990 by Glenn Neely
Мастерство анализа Волн Эллиота
Нили, Гленн
© 1990 by Glenn Neely
© Перевод на русский язык и оформление "ИК Аналитика", 2002
Переместите переключатель POWER вниз, чтобы загорелся индикатор PLAY/EDIT.
Slide the POWER switch repeatedly to turn on the PLAY/EDIT lamp.
© 2008 Sony Corporation
© 2008 Sony Corporation
При включении основного светофора световой индикатор дополнительного светофора также включается.
Upon switching on the main traffic signal installation, the indicating light of the additional traffic signal installation also switches on.
Несмотря на то, что индекс УБ в середине торговой сессии опускался ниже закрытия предыдущего дня, в целом по итогам торгов индикатор вырос на 0.47% до 2889.93 пункта.
Despite the fact that the UX Index dropped below the previous session's close in the middle of the session, the indicator ended the day at 2889.93 points, which is an increase of 0.47%.
© 2006 UFC Capital
© 2006 UFC Capital
В начале недели индикатор опустился на 1.58% до 2844.36 пункта.
As a result of Monday's session the indicator dropped 1.58%, to 2844.36 points.
© 2006 UFC Capital
© 2006 UFC Capital
Если при повторном включении питания индикатор Ш или — не появится, можно снова пользоваться видеокамерой.
Your camcorder can be used again if 51 or — does not appear when the power is turned on again.
© 2005 Sony Corporation
© 2005 Sony Corporation
Жидкость гидроразрыва может также содержать индикатор, позволяющий отличать ее от пластовой воды в случае присутствия значительного количества пластовой воды в общей добыче после гидроразрыва.
Fracturing fluid may also contain an indicator allowing to differentiate it from the formation water in case of significant amount of the formation water present in the total production after fracturing.

Add to my dictionary

индикатор1/20
Masculine noundetector; indicator

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    peak meter

    translation added by alexeyborn@gmail.com
    0

Collocations

отверстие - индикатор защиты от записи
access hole
индикатор обращения к диску
access light
индикатор концентрации водородных ионов
acid-base indicator
кислотно-основный индикатор
acid-base indicator
индикатор активного состояния
activity light
регулируемый индикатор
adjustable indicator
индикатор загрязнения воздухоочистителя
air cleaner service indicator
вакуумный индикатор загрязнения воздушного фильтра
air filter vacuum gage
бортовой индикатор
airborne display
индикатор ошибки
alarm indicator
буквенный индикатор
alphabet indicator
алфавитно-цифровой индикатор
alphameric display
буквенно-цифровой индикатор
alphameric display
алфавитно-цифровой индикатор
alphameric display device
буквенно-цифровой индикатор
alphameric indicator

Word forms

индикатор

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйиндикаториндикаторы
Родительныйиндикатораиндикаторов
Дательныйиндикаторуиндикаторам
Винительныйиндикаториндикаторы
Творительныйиндикатороминдикаторами
Предложныйиндикатореиндикаторах