инертность

Преимуществом материалов из полимерных волокон является их химическая и биологическая инертность, способность сохранять механическую прочность даже после длительного нахождения в воде.

The advantage of materials made of polymeric fibers is in their chemical and biological inertness and in capability of maintaining the mechanical strength even after long-term underwater.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Химическая инертность ПФС не означает инертности биологической.

The chemical inactivity of the PFCs cannot be equated to a biological inactivity.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

– Мне нужны некоторые цифры из наших тетрадей по инертности, начиная со второй и до последней.

"I need some numbers from the second to the last of our hibernation-studies notebooks.

Зан, Тимоти / Планета по имени ТигрисZahn, Timothy / A Coming Of Age

A Coming Of Age

Zahn, Timothy

© 1985 by Timothy Zahn

Планета по имени Тигрис

Зан, Тимоти

© 1985 by Timothy Zahn

© Перевод. И. Рассохин, В. Иванов, 2006

© Издание на русском языке ООО «Издательство «Эксмо», 2007

Благодаря прочности связи C-F, ПФС характеризуются химической инертностью.

The PFCs are characterized as a result of the strong C-F bond by chemical inactivity.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Пробить стену инертности нескольких брокерских фирм под силу лишь устоявшейся восходящей тенденции.

Only a well-established uptrend can break through the inertia of several brokerage firms.

Элдер, Александр / Как играть и выигрывать на биржеElder, Alexander / Trading for a Living

Trading for a Living

Elder, Alexander

© 1993 by Dr. Alexander Elder

Как играть и выигрывать на бирже

Элдер, Александр

© 1996 by Alexander Elder

© Издательский дом «Диаграмма», 2001