without examplesFound in 5 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
интерпретатор
м.р.
commentator, expositor, interpreter, expounder
Psychology (Ru-En)
интерпретатор
м.
interpreter
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Встречая сочетание символов (х), интерпретатор считает, что программист желает вычислить как выражение все, что заключено в скобки. При этом интерпретатор вместо адреса переменной х возвращает значение выражения х.When the interpreter encounters the (x) characters, it assumes the programmer wants everything inside the parentheses to be evaluated as an expression and passes the value of that expression instead of the address of the variable x.Борн, Гюнтер / Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-классBorn, Günter / Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideMicrosoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideBorn, Günter© 2000 by Günter BornРуководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-классБорн, Гюнтер© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001© Оригинальное издание на английском языке, Гюнтер Борн, 2000
(Компания Adobe также предоставляет драйверы PostScript, но они предназначены для принтеров, в которых используется PostScript-интерпретатор, разработанный Adobe.)(Adobe also has PostScript drivers available, although they're licensed only for use with printers that have Adobe- created PostScript interpreters.)Смит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxSmith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingAdvanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.Сетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.
По умолчанию используется командный интерпретатор cmd. ехе.By default, this is the command shell, CMD.EXE.Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003
Вызовите интерпретатор команд и запустите утилиту Ntdsut i 1.Open a command session and run Ntdsutil .Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003
Адрес электронной почты поступает от пользователя, но мы не должны волноваться о передаче его через командный интерпретатор.The email address comes from the user, but we don't have to worry about passing it through the shell.Гулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер / CGI-программирование на PerlGuelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther / CGI Programming with PerlCGI Programming with PerlGuelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther© 2001 O'Reilly & Associates Inc.CGI-программирование на PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер© 2000 O'Reilly & Associates Inc.© Издательство Символ-Плюс, 2001
Вместо создания целевой программы в результате трансляции интерпретатор выполняет операции, указанные в исходной программе.Instead of producing a target program as a translation, an interpreter performs the operations implied by the source program.Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструментыAho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsCompilers: Principles, Techniques, and ToolsAho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE© 1986Компиляторы: принципы, технологии, инструментыАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985© 2001© Издательский дом "Вильямс", 2001
Вторичный преобразователь имеет интерпретатор выходного сигнала кислородного сенсора в виде фазового состава в соответствии с бинарной диаграммой «жeлeзo-aзoт».The secondary transducer includes an output signal interpreter of the oxygen sensor in the form of phase composition in accordance with binary diagram “Iron-Nitrogen”.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
В ней интерпретатор увидит две строки и константу, которая не разрешится.The interpreter recognizes two strings and a constant that can't be resolved.Борн, Гюнтер / Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-классBorn, Günter / Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideMicrosoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideBorn, Günter© 2000 by Günter BornРуководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-классБорн, Гюнтер© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001© Оригинальное издание на английском языке, Гюнтер Борн, 2000
Если в качестве названия команды ввести cmd, можно запустить интерпретатор командной строки в другом контексте безопасности.You can open a console in another security context by entering cmd as the executable name.Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Boswell, William / Inside Windows Server 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003
Избежать этого можно, если хранить в памяти карты не сам криптографический протокол, а интерпретатор Java.One way to avoid this fate is to use the ROM on the card not for a cryptographic protocol, but for a Java interpreter.Таненбаум, Эндрю / Современные операционные системыTanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsModern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001Современные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
Если интерпретатор выдает сообщение об ошибке Welcome/Java, значит, вы случайно ввели команду java Welcome.java.If the interpreter complains about Welcome/java , then you accidentally typed java Welcome.java .Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - FundamentalsCore Java™ 2, Volume I - FundamentalsHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2001 Sun Microsystems, Inc.Java 2. Том I. Основы.Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Sun Microsystems, Inc., 2003© Издательский дом "Вильямс", 2003
Кроме того, если не использовать командный интерпретатор, приложение станет безопаснее; об этом говорилось в главе 8.It as also much safer to avoid the shell, as we saw in Chapter 8, "Security".Гулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер / CGI-программирование на PerlGuelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther / CGI Programming with PerlCGI Programming with PerlGuelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther© 2001 O'Reilly & Associates Inc.CGI-программирование на PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер© 2000 O'Reilly & Associates Inc.© Издательство Символ-Плюс, 2001
Использует интерпретаторInterpreted constructsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаMaxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsThe design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsMaxfield, Clive© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаМаксфилд, Клайв© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007
Затем появилось микропрограммирование, при котором интерпретатор выполнял команды программно.Then came microprogramming, in which an underlying interpreter carried out the instructions in software.Таненбаум, Эндрю / Современные операционные системыTanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsModern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001Современные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
Вот почему любая программная проверка на «недопустимые символы» в электронных адресах бесполезна, по той же причине очень опасно передавать электронный адрес через командный интерпретатор как аргумент команды.This is why any check in our code for "invalid characters" in an email address would be flawed, and this is why it is very dangerous to pass email addresses through a shell as an argument to a command.Гулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер / CGI-программирование на PerlGuelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther / CGI Programming with PerlCGI Programming with PerlGuelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther© 2001 O'Reilly & Associates Inc.CGI-программирование на PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер© 2000 O'Reilly & Associates Inc.© Издательство Символ-Плюс, 2001
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
интерпретатор команд
command interpreter
интерпретатор командных строк
command line interpreter
подпрограмма-интерпретатор
interpretative subprogram
подпрограмма-интерпретатор
interpretive subprogram
Лисп-интерпретатор
LI
интерпретатор фотографических изображений
photointerpreter
перфокарточный интерпретатор
posting interpreter
перфокарточный интерпретатор
punched card interpreter
чистый интерпретатор
pure interpreter
трансфертный интерпретатор
transfer interpreter
развертывающий интерпретатор
unraveling interpreter
интерпретатор заданий
submit interpreter
Word forms
интерпретатор
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | интерпретатор | интерпретаторы |
Родительный | интерпретатора | интерпретаторов |
Дательный | интерпретатору | интерпретаторам |
Винительный | интерпретатор | интерпретаторы |
Творительный | интерпретатором | интерпретаторами |
Предложный | интерпретаторе | интерпретаторах |
интерпретатор
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | интерпретатор | интерпретаторы |
Родительный | интерпретатора | интерпретаторов |
Дательный | интерпретатору | интерпретаторам |
Винительный | интерпретатора | интерпретаторов |
Творительный | интерпретатором | интерпретаторами |
Предложный | интерпретаторе | интерпретаторах |