ион

Поскольку ион титана 4+ имеет электронную конфигурацию 3d0, то валентная зона полностью заполнена, а зона проводимости полностью пуста.

Since the titanium 4+ ion has a 3d0 electronic configuration, the valence band is completely filled and the conduction band is completely empty.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Значительные изменения в стереохимии реакции наблюдаются для соединений, где двойная связь сопряжена, с группой, которая может стабилизовать промежуточный карбениевый ион.

A significant modification in the stereochemistry is observed when the double bond is conjugated with a group that can stabilize a carbocation intermediate.

Кери, Ф.,Сандберг, Р. / Углубленный курс органической химии. Книга 1Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J. / Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and Mechanisms

Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and Mechanisms

Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J.

© 2000, 1990, 1984, 1977 Kluwer Academic / Plenum Publishers

Углубленный курс органической химии. Книга 1

Кери, Ф.,Сандберг, Р.

© 1977 Plenum Press. New York

© Перевод на русский язык, издательство «Химия», 1981г.

Однако бензолониевый ион 9, получающийся при протонировании бензола, имеет примерное распределение заряда, приведенное ниже.

However, the phenonium ion, which arises from protonation of benzene, has the approximate charge distribution shown

Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March, Jerry,Smith, Michael B.

© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.

Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2

Марч, Джерри

© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.

© перевод на русский язык, «Мир», 1987

В результате этой реакции ион металла восстанавливается до элементарного состояния с присоединением необходимого количества электронов, а металл в виде пленки, высаживается в каждой из этих точек.

As a result of this reaction, a metal ion is reduced into the elementary state thereof by associating the required number of electrons, while the metal is deposited as a film at each of said points.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Основатель династии альморавидов Юсуф ион Ташфин пришел к власти, будучи лидером воинственного движения за возрождение суннизма.

The Almoravid leader, Ibn Tashfin, had come to power as head of a militant movement of Sunni religious revival.

Riley-Smith, Jonathan / The Oxford History of the CrusadesРайли-Смит, Джонатан / История крестовых походов

История крестовых походов

Райли-Смит, Джонатан

© Охford University Press 1995

© КРОН-ПРЕСС, 1998

© Перевод, Е. Дорман, 1998

The Oxford History of the Crusades

Riley-Smith, Jonathan

© Oxford University Press 1999

Высоко концентрированный раствор сложного солевого состава, содержащего перхлорат-ион, пропускают через колонку, наполненную высокоосновным анионитом в нитратной форме.

A highly concentrated solution of a complex salt composition, containing perchlorate-ion, is passed through a column, filled with highly basic anionite in the nitrate form.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Между прочим, ацетолиз 46 также приводит исключительно к экзо-ацетатам (44 и 45), поэтому в данном случае Уинстейн и Трайфен постулировали, что вначале образуется классический ион 48, превращающийся затем в более стабильный ион 47.

Incidentally, acetolysis of 58 also leads exclusively to the exo acetates (56 and 57), so that in this case Winstein and Trifan postulated that a classical ion is first formed, and then converted to the more stable 59.

Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March, Jerry,Smith, Michael B.

© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.

Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2

Марч, Джерри

© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.

© перевод на русский язык, «Мир», 1987

С другой стороны, можно ожидать, что открытый карбениевый ион, в котором возможно свободное вращение, дает продукты и син-, и анти- присоединения.

On the other hand, a freely rotating open carbocation would be expected to give bom the syn and anti addition products.

Кери, Ф.,Сандберг, Р. / Углубленный курс органической химии. Книга 1Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J. / Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and Mechanisms

Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and Mechanisms

Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J.

© 2000, 1990, 1984, 1977 Kluwer Academic / Plenum Publishers

Углубленный курс органической химии. Книга 1

Кери, Ф.,Сандберг, Р.

© 1977 Plenum Press. New York

© Перевод на русский язык, издательство «Химия», 1981г.

Во многих случаях не ясно, уходит ли сначала нуклеофуг X, образуя промежуточный нитрен или нитрениевый ион, или миграция группы и отрыв нуклеофуга происходят одновременно, как показано выше.

In many cases, it is not certain whether the nucleofuge X is lost first, creating an intermediate nitrene or nitrenium ion, or whether migration and loss of the nucleofuge are simultaneous, as shown above.

Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March, Jerry,Smith, Michael B.

© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.

Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4

Марч, Джерри

© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.

© перевод на русский язык, «Мир». 1988

Если в качестве субстрата используется первичный или вторичный спирт, то первоначально образующийся карбокатион перегруппировывается в третичный ион до взаимодействия с СО.

If a primary or secondary alcohol is the substrate, the carbocation initially formed rearranges to a tertiary ion before reacting with the CO.

Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March, Jerry,Smith, Michael B.

© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.

Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2

Марч, Джерри

© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.

© перевод на русский язык, «Мир», 1987

Недостатком известных соединений является то, что в их состав входит ион трийодида, содержащий активный йод - J2.

The prior art compounds are disadvantageous because they comprise a triiodide ion containing active iodine J2.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Количество соли, добавленной в водный раствор фиксирующего вещества, составляет 2 - 40 г в расчете на ион металла на 1 л воды.

The amount of salt added to the fixing agent water solution is 2-40 g per metal ion per 1 liter of water.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Несмотря на синтетическую ценность реакции декарбоксилирования в присутствии меди и хинолина, механизм ее исследован очень слабо, но тем не менее было показано, что катализатором является ион меди.

Despite its synthetic importance, the mechanism of the copper–quinoline method has been studied very little, but it has been shown that the actual catalyst is cuprous ion.

Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March, Jerry,Smith, Michael B.

© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.

Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2

Марч, Джерри

© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.

© перевод на русский язык, «Мир», 1987

Задачей изобретения являлась создание такого способа извлечения перхлорат-иона из водного раствора, который бы позволял с высокой степенью эффективности извлекать перхлорат-ион из высоко концентрированного раствора сложного солевого состава.

An object of the invention was to create such method for extracting perchlorate-ion from an aqueous solution which would allow with high degree of efficiency to extract perchlorate-ion from a highly concentrated solution of complex salt composition.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Как будет показано при более подробном обсуждении механизма, дискретный карбениевый ион образуется не во всех случаях.

As will be indicated when the mechanism is discussed in more detail, discrete carbocations may not be formed in all cases.

Кери, Ф.,Сандберг, Р. / Углубленный курс органической химии. Книга 1Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J. / Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and Mechanisms

Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and Mechanisms

Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J.

© 2000, 1990, 1984, 1977 Kluwer Academic / Plenum Publishers

Углубленный курс органической химии. Книга 1

Кери, Ф.,Сандберг, Р.

© 1977 Plenum Press. New York

© Перевод на русский язык, издательство «Химия», 1981г.