about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

истребитель

м.р.

  1. destroyer

  2. (самолет)

    fighter; pursuit plane амер.

Learning (Ru-En)

истребитель

м ав

fighter

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Рядовой Джон Слотер из 116-го полка 299-й дивизии США также описывает эту сцену: «Когда стемнело, вражеский истребитель „Me-109“ пролетел над всем флотом союзников справа налево, прямо над аэростатами заграждения.
Pvt. John Slaughter of the 116th Regiment, U.S. 29th Division, also described the scene: "After dark an enemy ME-109 fighter plane flew over the entire Allied fleet, from right to left and just above the barrage balloons.
Амброз, Стивен / День «Д». 6 июня 1944 г.: Величайшее сражение Второй мировой войныAmbrose, Stephen / D-Day, June 6, 1944: The Climactic Battle of World War II
D-Day, June 6, 1944: The Climactic Battle of World War II
Ambrose, Stephen
©2003 by J. Ross Publishing, Inc.
День «Д». 6 июня 1944 г.: Величайшее сражение Второй мировой войны
Амброз, Стивен
© ООО "Издательство АСТ", 2003
© Пер. с англ. И.В. Лобанова, А.В. Короленкова
© 1994 by Ambrose-Tubbs, Inc.
Один из орков заметил имперский истребитель и попытался сбить его из своей пушки.
One of the orks saw him, and, aggressively if futilely, raised a handgun to fire several shots at his cruising Fury.
Ренни, Гордон / Перекресток судебRennie, Gordon / Shadow Point
Shadow Point
Rennie, Gordon
© 2003 Games Workshop Ltd
Перекресток судеб
Ренни, Гордон
© 2003 Games Workshop Ltd
© Д. Сухих, перевод, 2007
© Издательский дом "Азбука-классика", 2007
Лазерный меч разрезал черный камень — точно истребитель, вошедший в атмосферу.
Like an X-wing in atmosphere, the incredible energy beam sliced through the black stone.
Фостер, Алан Дин / Осколок кристалла властиFoster, Alan Dean / Splinter of the Mind's Eye
Splinter of the Mind's Eye
Foster, Alan Dean
© 1978 by The Star Wars Corporation
Осколок кристалла власти
Фостер, Алан Дин
В Сарасоте сто миллионов жителей, и, пока у меня есть хоть один корабль или истребитель, я не позволю этим гадинам прикоснуться к ним своими клешнями!
There are a hundred million humans in this system, and I won't let these fucking monsters have it while I have a single starship or fighter to throw at them!"
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смертиWeber, David,White, Steve / In Death Ground
In Death Ground
Weber, David,White, Steve
© 1997 by David Weber & Steve White
Земля смерти
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив
3 ход второго игрока: истребитель ставится на подставку и ходит H2-D6.
3"d movement of the second player: The fighter is placed onto its support and moves H2-D6.
Следует заметить, что это был первый в мире истребитель с носовым колесом.
It is necessary to notice, that it was a first-ever fighter with a nose wheel.
©Air Pages
Экспериментальный сверхманевренный истребитель МиГ-29М ОВТ продемонстрирует в небе Ле Бурже уникальные фигуры высшего пилотажа, которые не может повторить ни один из боевых самолетов мира.
Taking part in the flying display is the MiG-29M OVT, this is an experimental combat aircraft with super-maneuverability allowing it to demonstrate a unique aerobatics that no other combat aircraft in the world can perform.
© Корпорация "МиГ" 2002
Они не знали, для каких целей спроектированы эти «паучьи» крейсера, но понимали, что они вот-вот засыплют их истребитель градом ракет.
Whatever their designed purpose, the Bug cruisers' defenses made them missile sponges.
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смертиWeber, David,White, Steve / In Death Ground
In Death Ground
Weber, David,White, Steve
© 1997 by David Weber & Steve White
Земля смерти
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив
РСК «МиГ» известна и другой современной продукцией, такой как учебно-тренировочный самолет нового поколения МиГ-АТ, непревзойденный истребитель МиГ-31Э, тренажеры и учебные комплексы для подготовки пилотов.
Other well-known products from RAC “MiG” include the MiG-AT new-generation combat training aircraft, the unique MiG-31 fighter aircraft and a series of top-of-the-range aircraft simulators.
© Корпорация "МиГ" 2002
В небе над Жуковским экспериментальный сверхманевренный истребитель МиГ-29М ОВТ продемонстрирует уникальные фигуры высшего пилотажа, которые не может повторить ни один из боевых самолетов мира.
Taking part in the flying display is the MiG-29M OVT, this is an experimental combat aircraft with super-maneuverability allowing it to demonstrate a unique aerobatics that no other combat aircraft in the world can perform.
© Корпорация "МиГ" 2002
Они летают быстрее любого космического корабля, но истребитель-разведчик типа F2R с двумя модулями жизнеобеспечения наверняка от них не отстанет!
They were faster than any starship, but an F2R recon fighter with two life-support pods could pace them.
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смертиWeber, David,White, Steve / In Death Ground
In Death Ground
Weber, David,White, Steve
© 1997 by David Weber & Steve White
Земля смерти
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив
Истребитель МиГ-35 новейший самолет, спроектированный РСК «МиГ».
The MiG-35 fighter is a state-of-the-art aircraft designed by RAC «MiG».
© Корпорация "МиГ" 2002
1 ход второго игрока: Истребитель ходит F1-D6 (аналогично слону).
Is' movement of the second player: The fighter moves F1-D6 (like the bishop).
— После перевооружения шестьсот сорок уцелевших истребителей успеют провести еще одну атаку, — доложил де Бертоле.
"We can turn them around in time to launch all six hundred and forty remaining fighters for another long-range strike, Sir," de Bertholet reported.
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смертиWeber, David,White, Steve / In Death Ground
In Death Ground
Weber, David,White, Steve
© 1997 by David Weber & Steve White
Земля смерти
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив
— Они все поймут! — Де Лаура сама когда-то была пилотом космического истребителя...
"They'll understand, Sir." DeLauria was a former fighter jock herself.
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смертиWeber, David,White, Steve / In Death Ground
In Death Ground
Weber, David,White, Steve
© 1997 by David Weber & Steve White
Земля смерти
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив

Add to my dictionary

истребитель1/3
Masculine noundestroyer

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

истребитель, созданный по новейшей технологии
ATF
истребитель-бомбардировщик
fighter bomber
летчик-истребитель
fighter pilot
истребитель-бомбардировщик
fighter-bomber
самолет-истребитель
fighting machine
истребитель-перехватчик
interceptor
реактивный истребитель
jetfighter
ночной истребитель
night fighter
танк-истребитель
tank chaser
истребитель танков
tank destroyer
истребитель-перехватчик
fighter interceptor
летчик-истребитель
pursuit pilot
танк-истребитель
tank destroyer
истребитель ПВО
antibomber fighter
истребитель танков
antitanker

Word forms

истребитель

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйистребительистребители
Родительныйистребителяистребителей
Дательныйистребителюистребителям
Винительныйистребительистребители
Творительныйистребителемистребителями
Предложныйистребителеистребителях

истребитель

существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйистребительистребители
Родительныйистребителяистребителей
Дательныйистребителюистребителям
Винительныйистребителяистребителей
Творительныйистребителемистребителями
Предложныйистребителеистребителях