about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

каменный уголь


Learning (Ru-En)

каменный уголь


Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Основными товарами, импортируемыми из стран СНГ, были нефтепродукты, природный газ, пшеница, табачные изделия, сахар, лесоматериалы, кондитерские изделия, пиво, железнодорожные вагоны, каменный уголь чугун и сталь.
Mineral oil, natural gas, wheat, tobacco products, sugar, timber, confectionery, beer, railway cars, coal, cast iron, and steel were basic goods imported from CIS countries.
© Национальный банк Кыргызской Республики, 2008 год
Энергетический уголь: См. Каменный уголь.
Steam coal: See Hard coal.
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
Существующие в настоящее время системы приготовления обычно обеспечивают тонкость пыли (остаток на сите R90) для бурых углей и сланца 40-60%, для каменного угля 15-40%.
The existing pulverization systems provide for pulverized fuel fineness (residue on an R90 sieve) of 40 to 60 percent for brown coal and shale and 15 to 40 percent for black coal.
Гуманоиды питались продуктами, добываемыми из нефти и каменного угля.
The humanoids ate food made from petroleum and coal.
Воннегут, Курт / Завтрак для чемпионовVonnegut, Kurt / Breakfast of Champions
Breakfast of Champions
Vonnegut, Kurt
© 1973 by Kurt Vonnegut
Завтрак для чемпионов
Воннегут, Курт
© Издательство "Художественная литература", 1978
Ввоз товаров из Казахстана в республику вырос на 11,2 процента, что было обусловлено, в основном, большим объемом поступлений нефтепродуктов, пшеницы, сахара, сигарет, пива, каменного угля, растительного масла, проката черных металлов и др.
Import of goods from Kazakhstan increased by 11.2 percent, which was mainly caused by the large volume of imported oil products, wheat, sugar, cigarettes, beer, coal, vegetable oil, rolled ferrous metal, and other products.
Сюда также относятся илистые осадки каменного угля (при мокром обогащении), промежуточные продукты (при обогащении) и другие не классифицируемые низкосортные угольные продукты.
Also included are recovered slurries, middlings and other low-grade coal products not further classified by type.
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA

Add to my dictionary

каменный уголь1/4

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.


    translation added by Ирина Молчанова


битуминозный каменный уголь
жирный каменный уголь
rich coal
побочные продукты перегонки каменного угля
coal by-products
коксование каменного угля
coal carbonization
сухая перегонка каменного угля
coal distillation
месторождение каменного угля
смесь отходов каменного угля с пустой породой
colliery spoil
масло из каменного угля
hydrogenated coal tar oil
замер каменного угля
изолированные включения каменного угля
бойлер, работающий на каменном угле
coal-fired boiler
жидкое топливо из каменного угля
char oil
жидкое топливо из каменного угля
coal oil
залежь каменного угля
hard-coal deposit
работа печи на каменном угле
coal firing