about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary

классы

только мн.

(детская игра || a children's game) hopscotch ед.

Learning (Ru-En)

классы

мн

детская игра hopscotch sg

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

В разд. 2 вводятся наиболее важные классы матроидов: векторные пространства, графы, системы трансверсалей и геометрии инцидентности.
Section 2 introduces the most important classes of matroids: vector spaces, graphs, transversal systems, and incidence geometries.
Айгнер, Мартин / Комбинаторная теорияAigner, Martin / Combinatorial Theory
Combinatorial Theory
Aigner, Martin
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1997
Комбинаторная теория
Айгнер, Мартин
© 1979 by Springer-Verlag New York Inc.
© Перевод на русский язык, «Мир», 1982
Идея, лежащая в основе наследования, заключается в том, что новые классы можно создавать из уже существующих.
The idea behind inheritance is that you can create new classes that are built upon existing classes.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals
Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2001 Sun Microsystems, Inc.
Java 2. Том I. Основы.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Sun Microsystems, Inc., 2003
© Издательский дом "Вильямс", 2003
Она останется чисто испанской, а это означает, что навсегда останется разделение на классы между белыми владельцами машин и темнокожей рабочей силой.
It will remain Spanish, and that means a permanent class division between the white keepers of the machines and the brown laboring class.
Кард, Орсон Скот / Искупление Христофора КолумбаCard, Orson Scott / Pastwatch: The Redemption of Christopher Columbus
Pastwatch: The Redemption of Christopher Columbus
Card, Orson Scott
© 1996 by Orson Scott Card
Искупление Христофора Колумба
Кард, Орсон Скот
Специальные классы-потоки
Specific Stream Classes
Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловCantu, Marco / Mastering Delphi 7
Mastering Delphi 7
Cantu, Marco
© 2003 SYBEX Inc
Delphi 7: для профессионалов
Кэнту, М.
© 2003 SYBEX Inc
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Добавляя класс более высокого уровня, вы заменяете классы драйверов реальными.
As you add higher-level classes, you replace driver classes with real ones.
Макконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияMcConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
g public — предоставляет привилегию execute на загруженные классы роли PUBLIC.
g public grants execute on these loaded classes to PUBLIC.
Кайт, Том / Oracle для профессионаловKyte, Tom / Expert One-on-One Oracle
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
При этом клиентская программа ничего не знает о типе объектов-заглушек, а сами классы-заглушки и связанные с ними объекты создаются автоматически.
The client program does not actually know the type of those objects. The stub classes and the associated objects are created automatically.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2002 Sun Microsystems, Inc.
Java 2. Том II. Тонкости программирования
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Издательский дом "Вильямc", 2002
© Prentice Hall, Inc., 2002
Конечно, в этой книге я также должен обсудить визуальные классы и классы баз данных.
Of course, in this book, I also need to discuss visual and database classes.
Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловCantu, Marco / Mastering Delphi 7
Mastering Delphi 7
Cantu, Marco
© 2003 SYBEX Inc
Delphi 7: для профессионалов
Кэнту, М.
© 2003 SYBEX Inc
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Для этого можно применить шаблонные классы характеристик.
You can use a traits class template, as follows.
Александреску, Андрей / Современное проектирование на C++Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns Applied
Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns Applied
Alexandrescu, Andrei
© 2001 by Addison-Wesley
Современное проектирование на C++
Александреску, Андрей
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
© Издательский дом "Вильямс", 2002
Модель предметной области в основном создается в процессе нескольких итераций фазы развития, когда появляется необходимость понять сущности реального мира и отразить их в процессе проектирования в программные классы.
The Domain Model is primarily created during elaboration iterations, when the need is highest to understand the noteworthy concepts and map some to software classes during design work.
Ларман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектированияLarman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified Process
Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified Process
Larman, Craig
© 2002 by Craig Larman
Применение UML и шаблонов проектирования
Ларман, Крэг
© Издательский дом "Вильямс", 2002
© Craig Larman, 2002
Без труда проверяется, что расслоения и классы послойно гомотопных отображений образуют категорию.
The reader can easily see that there is a category consisting of bundles and fibre homotopy equivalence classes of maps as morphisms.
Хьюзмоллер, Д. / Расслоенные пространстваHusemoller, Dale / Fibre Bundles
Fibre Bundles
Husemoller, Dale
© 1966 by Dale Husemoller
© 1994 Springer-Verlag New York, Inc.
Расслоенные пространства
Хьюзмоллер, Д.
© Издательство «МИР», 1970
Следует отметить, что в качестве Ig использовали его разные классы (типы): Ig-G, Ig-A и Ig-M и получали примерно одинаковые результаты.
It should be noted that various Ig classes (types) were used—Ig-G, Ig-A [see pdf for image] Ig-M, and approximately identical results were produced.
В этой главе мы рассматриваем классы Чжэня, классы ІІІтифеля — Уитни и класс Эйлера с аксиоматической точки зрения.
We consider Chern classes, Stiefel-Whitney classes, and the Euler class from an axiomatic point of view.
Хьюзмоллер, Д. / Расслоенные пространстваHusemoller, Dale / Fibre Bundles
Fibre Bundles
Husemoller, Dale
© 1966 by Dale Husemoller
© 1994 Springer-Verlag New York, Inc.
Расслоенные пространства
Хьюзмоллер, Д.
© Издательство «МИР», 1970
Недостатком данных изобретений является чрезмерная технологизация, имеющая к тому же узкую направленность: это специализированные технические классы, в которых нет места живой коммуникации, характеризующей нормальный учебный процесс.
The disadvantage of these known inventions is excessive use of technical means for rather narrow specialization: special technical classes with lack of live communication required for a normal teaching process.
Потом Кейтэрем поднимает вопрос о школьной мебели – сколько, мол, будут стоить огромные классы и парты, а ведь наши школы и без того обходятся государству недешево.
"Then comes the question of school accommodation, cost of enlarged desks and forms for our already too greatly burthened National Schools.
Уэллс, Герберт / Пища боговWells, Herbert George / The Food of the Gods
The Food of the Gods
Wells, Herbert George
© BiblioBazaar, LLC
Пища богов
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964

Add to my dictionary

классы1/3
hopscotch

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

объединенные классы
associated classes
имущие классы
class
сохраняющий классы
class preserving
разделение общества на классы
clearage of society into classes
дополнительные классы
complementary classes
сопряженные классы
conjugate classes
противоположные классы
contrary classes
разложение на смежные классы
coset decomposition
классы склонений
declension
равные классы
equal classes
равномощные классы
equinumerous classes
классы эквивалентности
equivalence classes
господствующие классы
governing classes
правящие классы
governing classes
независимые классы
independent classes

Word forms

класс

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйклассклассы
Родительныйклассаклассов
Дательныйклассуклассам
Винительныйклассклассы
Творительныйклассомклассами
Предложныйклассеклассах

классы

существительное, неодушевлённое, только мн. ч.
Мн. ч.
Именительныйклассы
Родительныйклассов
Дательныйклассам
Винительныйклассы
Творительныйклассами
Предложныйклассах