(видео)клип

Этот клип демонстрировался, в основном, на канале МТВ и не сопровождался печатной продукцией и наружной рекламой.

The message was shown mainly on the MTV music channel. This video clip was not accompanied with any printed materials.

© AFEW

© AIDS Foundation East-West

http://www.afew.org/ 2/4/2009

Заменить клип, чтобы перезаписать сообщение.

Replace sound clip enables you to re-record your message

© Vertu 2006

http://www.vertu.com 11/27/2011

© Компания Vertu, 2006

http://www.vertu.com 11/27/2011

Вот хотя бы этот последний клип, где собирают деньги на эту церковь.

Take that latest clip, where they're collecting money for that church.

Пелевин, В. О. / Generation "П"Pelevin, Victor / Homo Zapiens

Homo Zapiens

Pelevin, Victor

© Victor Pelevin, 1999

© Andrew Bromfield, 2000

Generation "П"

Пелевин, В. О.

© В. Пелевин, текст, 2009

Джек глубоко вздохнул и прицепил комм-клип к воротнику.

He took a deep breath as he lifted the comm clip.

Зан, Тимоти / Дракон и солдатZahn, Timothy / Dragon And Soldier

Dragon And Soldier

Zahn, Timothy

© 2004 by Timothy Zahn

Дракон и солдат

Зан, Тимоти

На стене зала - большой экран, на котором транслируются музыкальные клипы и футбольные матчи.

On the wall of the hall there is a large TV screen translating music videos and football games.

© 2000-2009 Moscow-Hotels-Russia.com

http://www.moscow-hotels-russia.com 25.09.2008

© 2000-2009 Moscow-Hotels-Russia.com

© 2003-2009 Optima Tours

http://www.moscow-hotels-russia.com 25.09.2008

На самом деле такие обманувшиеся живут только в клипах.

But in reality people suffering from that delusion don't exist anywhere except in the ads.'

Пелевин, В. О. / Generation "П"Pelevin, Victor / Homo Zapiens

Homo Zapiens

Pelevin, Victor

© Victor Pelevin, 1999

© Andrew Bromfield, 2000

Generation "П"

Пелевин, В. О.

© В. Пелевин, текст, 2009

В то же время государственная телевизионная компания транслировала клипы, посвященные голосованию, подготовленные правительственными и неправительственными организациями.

At the same time, the State broadcaster aired voter education clips prepared by both State and non-governmental organizations.

© OSCE 1995–2010

http://www.osce.org/ 22.08.2007

Он обычно размером в страницу, потому что клипы короткие.

It's usually about a page long, because the clips are short.

Пелевин, В. О. / Generation "П"Pelevin, Victor / Homo Zapiens

Homo Zapiens

Pelevin, Victor

© Victor Pelevin, 1999

© Andrew Bromfield, 2000

Generation "П"

Пелевин, В. О.

© В. Пелевин, текст, 2009

Убедитесь в том, что включена команда «Автоматически создавать клипы».

On the Options page, ensure that the Automatically Create Clips check box is selected.

Симмонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблемSimmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a Hurry

Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a Hurry

Simmons, Kurt

© 2002 by The McGraw-Hill Companies

Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем

Симмонс, Курт

© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004

Джек протянул руку и настроил приемник на частоту своего комм клипа.

Jack reached over and tuned the equipment to his comrn clip's frequency.

Зан, Тимоти / Дракон и солдатZahn, Timothy / Dragon And Soldier

Dragon And Soldier

Zahn, Timothy

© 2004 by Timothy Zahn

Дракон и солдат

Зан, Тимоти

Следующее его появление всем известно - это Степан Разин на Лобном месте в монументальном клипе для шампуня (слоган "Снявши голову, по волосам не плачут").

His next appearance is one familiar to everybody, as Charles I in the monumental ad for the shampoo Head and Shoulders.

Пелевин, В. О. / Generation "П"Pelevin, Victor / Homo Zapiens

Homo Zapiens

Pelevin, Victor

© Victor Pelevin, 1999

© Andrew Bromfield, 2000

Generation "П"

Пелевин, В. О.

© В. Пелевин, текст, 2009

В Movie Maker можно монтировать клипы с целью удаления из фильма мертвых зон.

Windows XP enables you to trim clips so that you can remove dead spots or portions of the movie that are boring.

Симмонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблемSimmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a Hurry

Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a Hurry

Simmons, Kurt

© 2002 by The McGraw-Hill Companies

Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем

Симмонс, Курт

© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004