клянчить

несовер.; (что-л. у кого-л.); разг.

beg (for, of)

Learning (Ru-En)

клянчить

нсв vt разг

to beg/to pester sb (for sth)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Принес еды прежде, чем я начал клянчить.
YOU BROUGHT ME FOOD WITHOUT ME ACTING PITIFUL OR NOTHING.
Берг, Кэрол / Стражи ЦитаделиBerg, Carol / Guardians of the Keep
Guardians of the Keep
Berg, Carol
© Carol Berg, 2004
Стражи Цитадели
Берг, Кэрол
© Carol Berg, 2004
© Перевод. Н. Каляева, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008

Ну разве селедка пусть греется в твоем кармане до пересылки, чтобы здесь не клянчить тебе попить.
So let the herring keep warm in your pocket until you get to the transit prison rather than beg for something to drink here.
Солженицын, Александр / Архипелаг ГулагSolzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag Archipelago
The Gulag Archipelago
Solzhenitsyn, Aleksandr
© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn
© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.
© 1985 by The Russian Social Fund
Архипелаг Гулаг
Солженицын, Александр
© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009

Add to my dictionary

клянчить1/2

beg (for; of)

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

клянчить

глагол, несовершенный вид, переходный

Инфинитив

клянчить

Настоящее время
я клянчу	мы клянчим
ты клянчишь	вы клянчите
он, она, оно клянчит	они клянчат

Прошедшее время
я, ты, он клянчил	мы, вы, они клянчили
я, ты, она клянчила
оно клянчило

	Наст. время	Прош. время
Действит. причастие	клянчащий	клянчивший
Страдат. причастие	*клянчимый	клянченный
Деепричастие	клянча	(не) *клянчив, клянчивши**

	Ед. ч.	Мн. ч.
Повелительное накл.	клянчи	клянчите

Инфинитив

клянчиться

Настоящее время
я *клянчусь	мы *клянчимся
ты *клянчишься	вы *клянчитесь
он, она, оно клянчится	они клянчатся

Прошедшее время
я, ты, он клянчился	мы, вы, они клянчились
я, ты, она клянчилась
оно клянчилось

	Наст. время	Прош. время
Причастие	клянчащийся	клянчившийся
Деепричастие	-	(не) -

	Ед. ч.	Мн. ч.
Повелительное накл.	-	-

Translate клянчить to: SpanishGermanFrenchPortugueseItalianChineseDanishGreekFinnishHungarianDutchNorwegianPolishTurkishUkrainianKazakhTatarLatin

Russian-English / English-Russian
Translator
German-English / English-German
Translator
Ukrainian-English / English-Ukrainian
Translator
Spanish-English / English-Spanish
Translator
Italian-English / English-Italian
Translator
French-English / English-French
Translator

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

клянчить

Learning (Ru-En)

клянчить

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Word forms

клянчить

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.