without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
коклюш
м.р.; мед.
whooping cough, whooping-cough
AmericanEnglish (Ru-En)
коклюш
м
whooping cough [[ka:f]
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
"Я прочитала эту брошюру (или получила информацию из данной брошюры) по поводу болезней-дифтерия, столбняк и коклюш, а также вакцин-DTP, коклюшной, DT, Td и Т ."I have read or have had explained to me the information in this pamphlet about diphtheria, tetanus (lockjaw), and pertussis (whooping cough) disease and DTP, Pertussis, DT, Td, and Tetanus vaccines.© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
Есть по нашему месту такой на детей кашель, коклюш, что с одного на другого переходит.About our parts the children have a cough, the whooping-cough, which goes from one to the other.Достоевский, Фёдор / ПодростокDostoevsky, Fyodor / A Raw YouthA Raw YouthDostoevsky, FyodorПодростокДостоевский, Фёдор© Издательство "Советская Россия", 1979
До того, как в Великобритании была введена вакцина против коклюша, в год регистрировалось около 120.000 случаев заболевания коклюшем.Before the pertussis vaccine was introduced, on average 120,000 cases of whooping cough were reported each year in the UK.© NHS Health Scotland 2007, 2008, 2009 (June, September), 2010http://www.healthscotland.com/index.aspx 12/13/2011© NHS Health Scotland 2007, 2008http://www.healthscotland.com/index.aspx 12/13/2011
от 70 до 90 детей из 100 не заболевают коклюшем, даже если они были в контакте с коклюшным больным. Обычно ребёнок защищен от этой болезни в течение нескольких лет пребывания в школе.70 to 90 children out of 100 from getting pertussis if exposed to it, and usually protect the child through the elementary school years.© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
Если дети получили прививки DTP, но, несмотря на это, все же заболели коклюшем, болезнь обычно протекает легче, чем, если бы они не получили прививки.If children have the DTP shots but get pertussis, the illness is usually milder than if they had not had the shots.© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
коклюша и столбняка
DPT
спастический период коклюша
pertussis spasmodic period
АКДС (комбинированная вакцина против дифтерии, столбняка и коклюша)
DTP
Word forms
коклюш
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род
| Ед. ч. | |
| Именительный | коклюш |
| Родительный | коклюша |
| Дательный | коклюшу |
| Винительный | коклюш |
| Творительный | коклюшем |
| Предложный | коклюше |