about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

консерватория

ж.р.

conservatory, conservatoire

Learning (Ru-En)

консерватория

ж

conservatoire, AE conservatory

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Стало ясно, что наша консерватория пользуется его услугами отнюдь не из благотворительности.
It was clear that the Music School was not keeping him on out of charity.
Сакс, Оливер / Человек, который принял жену за шляпу и другие истории из врачебной практикиSacks, Oliver / The Man Who Mistook His Wife For A Hat and other clinical tales
The Man Who Mistook His Wife For A Hat and other clinical tales
Sacks, Oliver
© 1970, 1981, 1983, 1984, 1985 by Oliver Sacks
Человек, который принял жену за шляпу и другие истории из врачебной практики
Сакс, Оливер
© О. Сакс, 1970, 1981, 1983, 1984, 1985
© Harpers & Row, Publishers, Inc, 1987
© Г. Хасин, Ю. Численко, перевод на русский язык и примечания, 2003
© "Сайнс пресс", 2003
– Еще какая! – не сдавалась нянюшка. Потом подумала и добавила для закрепления впечатления: – Консерватория не то слово! Вы бы посмотрели, какие помидоры я закручиваю!
'Yes, indeed,' said Nanny Ogg stoutly, and then, just to make sure, she added, 'You should see the size of my tomatoes.'
Пратчетт,Терри / МаскарадPratchett, Terry / Maskerade
Maskerade
Pratchett, Terry
© 1995 by Terry and Lyn Pratchett
Маскарад
Пратчетт,Терри
© Перевод С. Увбарх, А. Жикаренцев 2006
© Издание на русском языке, оформление ООО "Издательство "Эксмо", 2008
© 1995 by Terry and Lyn Pratchett
«Занятия для студентов консерваторий Китая и концерты открывают новые возможности для общения наших народов, способствуют дальнейшему укреплению российско-китайской дружбы», – сказал Сергей Ушаков, выступая на церемонии.
“Classes and concerts for students of Chinese conservatories open new cooperation opportunities for our nations and stimulate further strengthening of the Russian-Chinese friendship,” said Sergey Ushakov.
© 2003–2009 ОАО «Газпром»
Кроме того, ПРООН обеспечивает деятельность ДООН в университетах, муниципалитетах, неправительственных организациях, министерстве туризма и археологии и национальной консерватории.
UNDP is also placing UNVs in universities, municipalities, non-governmental organizations, the Ministry of Tourism and Antiquities and the National Conservatory of Music.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Сегодня в Центральной музыкальной школе при Пекинской консерватории (Китайская Народная Республика) состоялась церемония закрытия пекинских мастер-классов «Трио им. Рахманинова».
Today the Central Music School of Beijing Conservatory has hosted the closing ceremony of Rachmaninoff Trio Master Classes in Beijing.
© 2003–2009 ОАО «Газпром»
Разговаривая с ним, она оглядывала публику и часто здоровалась со знакомыми; это были ее товарки по курсам Герье и по консерватории, и ученики, и ученицы.
As she talked to him she kept looking about at the audience and greeting acquaintances; they were her fellow-students at the higher courses and at the conservatorium, and her pupils.
Chekhov, A. / Three yearsЧехов, А.П. / Три года
Три года
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
Three years
Chekhov, A.
© 2006 BiblioBazaar

Add to my dictionary

консерватория1/3
Feminine nounconservatory; conservatoire

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

консерватория

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйконсерваторияконсерватории
Родительныйконсерваторииконсерваторий
Дательныйконсерваторииконсерваториям
Винительныйконсерваториюконсерватории
Творительныйконсерваториейконсерваториями
Предложныйконсерваторииконсерваториях