about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.



(фруктов, овощей, мяса и т. п. || of fruits, vegetables, meat, etc.) preserving

Learning (Ru-En)



preserving (food), making (food) preserves

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Ныне условия совсем иные и нет нужды в консервировании энергии, но склонность к нему диктуется генетической памятью.
Since modern Type Os experience very different conditions, they don't need this conserving effect, but it remains in the blood type memory.
Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровьюD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your Type
Eat Right 4 Your Type
D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine
© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
4 группы крови - 4 пути к здоровью
Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин
© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000
© 1996 by Peter D'Adamo
15 октября были подписаны декрет и указ президента, согласно которым деятельность по переработке и консервированию рыбы и морепродуктов подлежит лицензированию, а контроль за ввозом любого вида рыбы возложен на Управление делами президента.
On October 15, the president signed a decree and an edict, which introduce licensing of fish and sea products processing and canning. The directorate of the presidential administration will regulate all fish imports.
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
© Исследовательский Центр ИПМ 2012

Add to my dictionary


User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


консервирование в герметичной таре
"холодное консервирование"
cold pack
консервирование шкур сушкой
dry cure
консервирование шкур
hide cure
консервирование холодом
refrigeration conservation
консервирование кормов
forage conservation
консервирование замораживанием
preservation by freezing
консервирование копчением
preservation by smoke
консервирование маринованием
preservation by vinegar pickling
консервирование обезвоживанием
preservation by dehydration
консервирование облучением
preservation by irradiation
консервирование пищевых продуктов
food preservation
консервирование сушкой
preservation by dehydration
консервирование шкур
hide curing
консервирование посолом
preservation by salt-curing

Word forms


существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйконсервирование, *консервированьеконсервирования, *консервированья
Родительныйконсервирования, *консервированьяконсервирований
Дательныйконсервированию, *консервированьюконсервированиям, *консервированьям
Винительныйконсервирование, *консервированьеконсервирования, *консервированья
Творительныйконсервированием, *консервированьемконсервированиями, *консервированьями
Предложныйконсервировании, *консервированьеконсервированиях, *консервированьях