about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

консилиум

м.р.; мед.

consultation (между врачами || between doctors); conference of specialist doctors

Learning (Ru-En)

консилиум

м

consultation (of doctors)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Одно чрезвычайно огорчало Жюлъетту – ее мужу пришлось уехать в Версаль на консилиум, отложить который, по его словам, не было никакой возможности.
Still she was greatly annoyed at her husband having had to go that morning to Versailles--for some consultation or other, he explained, which he could not well neglect.
Zola, Emile / A Love EpisodeЗоля, Эмиль / Страница любви
Страница любви
Золя, Эмиль
A Love Episode
Zola, Emile
© 2005 Mondial
Я сам… гм… многие мои молодые коллеги часто оказывают мне честь приглашать меня на консилиум.
I, uh, I frequently have the honor of being called by some of my younger colleagues.
Льюис, Синклер / ЭрроусмитLewis, Sinclair / Arrowsmith
Arrowsmith
Lewis, Sinclair
© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.
© 1925 by Harcourt, Inc.
© renewed 1953 by Michael Lewis
Эрроусмит
Льюис, Синклер
© "Государственное издательство художественной литературы", 1956
Если нужно, мы созовем консилиум.
If necessary, we will have a consultation.'
Тургенев, И.С. / НаканунеTurgenev, I.S. / On the eve
On the eve
Turgenev, I.S.
© 1st World Library, 2008
Накануне
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1976
Пришел приглашать вас: не хотите ли со мной на консилиум, а?
I have come to ask you whether you would not join me in a consultation. Eh?"
Chekhov, A. / Ward No. 6Чехов, А.П. / Палата No. 6
Палата No. 6
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
Ward No. 6
Chekhov, A.
© 2009 Rowland Classics
Но как однако ж здесь ваши ноги, Прасковья Ивановна, и справедливо ли приговорил вам швейцарский консилиум климат родины?..
But how are your legs, here, Praskovya Ivanovna, and were the Swiss doctors right when at the consultation they prescribed your native air?
Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessed
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
Консилиум, говоришь, нужен; я на себя ответственности не беру.
"We must have a consultation," you say; "I will not take the responsibility on myself."
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1
A Sportsman's Sketches v.1
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.1
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
Из Москвы был выписан известный врач для консилиума; весь город посетил Варвару Петровну.
A famous doctor was summoned from Moscow for a consultation; the whole town called on Varvara Petrovna.
Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessed
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989

Add to my dictionary

консилиум1/2
Masculine nounconsultation; conference of specialist doctors

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    a council of experts; a doctors' concilium

    translation added by Mike Ufa
    Gold ru-en
    0
  2. 2.

    council

    translation added by foreforever1 foreforever1
    Bronze en-ru
    0

Collocations

консилиум врачей разного профиля
multidisciplinary case management team

Word forms

консилиум

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйконсилиумконсилиумы
Родительныйконсилиумаконсилиумов
Дательныйконсилиумуконсилиумам
Винительныйконсилиумконсилиумы
Творительныйконсилиумомконсилиумами
Предложныйконсилиумеконсилиумах