копирка

ж.р.; разг.

carbon(-paper), copying paper

Learning (Ru-En)

копирка

ж разг

carbon paper

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

А то, что возникает из ума, это только копия под копирку.
And that which arises out of the mind is only a carbon copy.
Ошо Бхагван Шри Раджниш / Манифест дзен. Свобода от себяOsho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Zen Manifesto: Freedom From Oneself
The Zen Manifesto: Freedom From Oneself
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
Манифест дзен. Свобода от себя
Ошо Бхагван Шри Раджниш

Никому бы не пришло в голову выкладывать такую сумму за копировальный аппарат, в то время как копия, которую можно было получить с помощью обычной "копирки", стоила буквально гроши.
Nobody was going to pay such a sum for a copying machine when carbon paper cost practically nothing.
Друкер, Питер Ф. / Энциклопедия менеджментаDrucker, Peter F. / The Essential Drucker
The Essential Drucker
Drucker, Peter F.
© 2001 by Peter F. Drucker
Энциклопедия менеджмента
Друкер, Питер Ф.
© Издательский дом "Вильямс", 2004
© Peter F. Drucker, 2001

Add to my dictionary

копирка1/3

Feminine nouncarbon(-paper); copying paperExamples

писать под копирку — to use carbon-paper, to make a carbon copy

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

белая копирка

white carbon

сделанная под копирку копия

carbon copy

Word forms

копирка

существительное, неодушевлённое, женский род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	копирка	копирки
Родительный	копирки	копирок
Дательный	копирке	копиркам
Винительный	копирку	копирки
Творительный	копиркой, копиркою	копирками
Предложный	копирке	копирках

Translate копирка to: SpanishGermanFrenchPortugueseItalianChineseDanishGreekFinnishHungarianDutchNorwegianPolishTurkishUkrainianKazakhTatarLatin

Russian-English / English-Russian
Translator
German-English / English-German
Translator
Ukrainian-English / English-Ukrainian
Translator
Spanish-English / English-Spanish
Translator
Italian-English / English-Italian
Translator
French-English / English-French
Translator

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

копирка

Learning (Ru-En)

копирка

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Collocations

Word forms

копирка

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.