about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary

коралл

м.р.

coral

Learning (Ru-En)

коралл

м

coral

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

По мху были разбросаны камешки с отверстиями, ракушки, куски кораллов и белый камень, напоминающий звериную голову.
Scattered through the moss a stone with a bull’s-eye, a shell, bits of coral, white stone like the silhouette of an animal’s head.
Прул, Энни / Корабельные новостиProulx, Annie / The Shipping News
The Shipping News
Proulx, Annie
© 1993 by Annie Proulx
Корабельные новости
Прул, Энни
© 1993 by Annie Proulx
© Издание на русском языке, перевод. ЗАО ТИД "Амфора", 2005
Выветривание может вызвать погружение нефти и ее контакт с глубоко расположенными кораллами.
Weathering can cause oil to sink and come into contact with deeper corals.
©2011 IPIECA
©2011 IPIECA
В программе работы по коралловым рифам внимание будет сосредоточено на двух вопросах, которые считаются основными причинами гибели коралловых рифов в мире обесцвечивание кораллов и физическая деградация и разрушение коралловых рифов.
The coral reef work programme will concentrate on two issues considered to be the major causes of coral reef mortality worldwide: coral bleaching and the physical degradation and destruction of coral reefs.
сбора кораллов для аквариумов и сувениров;
collection for the aquarium and souvenir trades;
©2011 IPIECA
©2011 IPIECA
Она вертела в руках нитку кораллов, только что подаренную ей матерью.
She was trifling with a string of coral beads which her mother had just given her.
Драйзер, Теодор / ФинансистDreiser, Theodore / The Financier
The Financier
Dreiser, Theodore
© 2008 by Seven Treasures Publications
Финансист
Драйзер, Теодор
© Издательство "Правда", 1980
К беспозвоночным принадлежат как моллюски, так и ночные ракообразные, различные черви, морские ежи и кораллы.
Invertebrates include shellfish (both molluscs and crustaceans), worms of various kinds, sea urchins and corals.
© Copyright 2012 IPIECA
© Copyright 2012 IPIECA
К земле призраков, или говорящих волков, или мужчин и женщин с драгоценными камнями на месте глаз, или людей с зубами как полированный уголь, или в землю разумных кораллов, или в империю грибов, а то и еще куда-нибудь.
It was heading for a land of ghosts, or talking wolves, or men and women whose eyes were jewels or who had teeth like polished coal, or a land of sentient coral, or an empire of fungus, or it was heading somewhere else, maybe.
Мьевиль, Чайна / ШрамMieville, China / The Scar
The Scar
Mieville, China
© 2002 by China Mieville
Шрам
Мьевиль, Чайна
© Перевод. Г. Крылов, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
© 2002 by China Mieville
Как нефть вступает в контакт с кораллами
How oil comes into contact with corals
©2011 IPIECA
©2011 IPIECA
Шепот перешел в музыкальные звуки – звуки органа. Они исходили как будто из самого коралла, на котором стоял город.
Of a sudden, the whispering swelled up into musical voices. Organ-voices, that seemed to come from the veiy coral on which the city stood.
Брэкетт, Ли / Тайна СинхаратаBrackett, Leigh / The Secret of Sinharat
The Secret of Sinharat
Brackett, Leigh
Тайна Синхарата
Брэкетт, Ли
Были тут и подобия кружевных кораллов (высокие сооружения с ветками, в которых располагались десятки тесных комнаток), и приземистые многооконные цитадели, похожие на огромные цилиндрические губки.
There were analogs of lace corals-high-rise dwellings that branched into scores of thin rooms-and squat many-windowed arenas like gargantuan barrel sponges.
Мьевиль, Чайна / ШрамMieville, China / The Scar
The Scar
Mieville, China
© 2002 by China Mieville
Шрам
Мьевиль, Чайна
© Перевод. Г. Крылов, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
© 2002 by China Mieville

Add to my dictionary

коралл1/4
Masculine nouncoral

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

рифообразующий коралл
hermatype
шестилучевой коралл
hexacoral
каменистый коралл
madrepore
одиночный коралл
solitary coral
восьмилучевой коралл
octocoral
кружевной коралл
lace coral
мягкий коралл
soft coral
цвета коралла
coral
обесцвечивание кораллов
coral bleaching

Word forms

коралл

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйкораллкораллы
Родительныйкораллакораллов
Дательныйкораллукораллам
Винительныйкораллкораллы
Творительныйкоралломкораллами
Предложныйкораллекораллах