without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
косилка
ж.р.
mowing machine, mowing-machine
AmericanEnglish (Ru-En)
косилка
ж
mower [['mou-]
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
В поле над берегом запряжённая сивой лошадью косилка снимала ранний покос.In the field beyond the bank where her skiff lay up, a machine drawn by a grey horse was turning an early field of hay.Голсуорси, Джон / Сдаётся в наёмGalsworthy, John / To LetTo LetGalsworthy, John© BiblioBazaar, LLCСдаётся в наёмГолсуорси, Джон© Издание на русском языке. ООО "Издательство""Эксмо", 2003
Косилка превращается в косу с рукояткой и тремя запасными лезвиями: борону вычеркиваем.The harvester becomes a scythe with handle and cradle, three spare blades; the field rake is scratched.Хайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса ЛонгаHeinlein, Robert / Time Enough For LoveTime Enough For LoveHeinlein, Robert© 1973 by Robert HeinleinДостаточно времени для любви, или жизни Лазаруса ЛонгаХайнлайн, Роберт© 1973 by Robert A. Heinlein© Перевод. Ю. Соколов, 2008© TERRA FANTASTICA, 2008
Было так лунно, что Стар ясно видел его в сотне футов ниже по склону; вот он оперся, отдыхая, на рукоятку косилки, прежде чем снова катить ее в глубину сада.The moon was so bright that Stahr could see him plainly a hundred feet off and down as he stopped and rested on the handle before pushing it back across his garden.Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Последний магнатFitzgerald, Francis Scott Key / The love of the last tycoonThe love of the last tycoonFitzgerald, Francis Scott Key© 1941 by Charles Scribner's Sons; copyright renewed© 1993 by Eleanor Lanahan, Matthew J. Bruccoli and Samuel J. Lanahan as TrusteesПоследний магнатФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей© Издательство "Художественная литература", 1977
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
секционная ротационная косилка
gang-mower
ручная косилка
hand mower
навесная косилка
mounted mower
электрическая косилка
power mower
самоходная косилка
self-propelled mower
задненавесная косилка
rear-mounted mower
ротационная косилка
rotary mower
полевая палка косилки
grass rod
нож косилки
mower knife
Word forms
косилка
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | косилка | косилки |
Родительный | косилки | косилок |
Дательный | косилке | косилкам |
Винительный | косилку | косилки |
Творительный | косилкой, косилкою | косилками |
Предложный | косилке | косилках |