about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.



in costume, in fancy-dress

Learning (Ru-En)



  • костюмированный бал — fancy-dress ball, masquerade

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

В оперном театре был большой костюмированный бал…
There was a big costume ball at the opera house in-”
Робертс, Нора / Образ смертиRobb, J.D. / Creation In Death
Creation In Death
Robb, J.D.
© 2007 by Nora Roberts
Образ смерти
Робертс, Нора
© 2007 by Nora Roberts
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. Н. Миронова, 2009
Я забыл сказать: завтрак будет костюмированный.
But I forgot-it's a fancy-dress DEJEUNE.'
Диккенс, Чарльз / Посмертные записки Пиквикского КлубаDickens, Charles / The Pickwick Papers
The Pickwick Papers
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1993
Посмертные записки Пиквикского Клуба
Диккенс, Чарльз
© ООО "Издательство Астрель", 2010
– Да. Костюмированный благотворительный бал проводится каждый год в октябре.
“There’s a fancy-dress gala in October every year.”
Робертс, Нора / Бархатная смертьRobb, J.D. / Strangers In Death
Strangers In Death
Robb, J.D.
© 2008 by Nora Roberts
Бархатная смерть
Робертс, Нора
© 2008 by Nora Roberts
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. Н. Миронова, 2009
Через два дня наступил решающий день, день костюмированного бала.
Two days after came the day of the Crisis, the day of the Fadden Dance.
Уэллс, Герберт / Анна-ВероникаWells, Herbert George / Ann Veronica
Ann Veronica
Wells, Herbert George
© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964

Add to my dictionary

Adjectivein costume; in fancy-dressExamples

костюмированный бал — fancy-dress ball / party, masquerade

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms


глагол, двувидовой, переходный
Настоящее/будущее время
я костюмируюмы костюмируем
ты костюмируешьвы костюмируете
он, она, оно костюмируетони костюмируют
Прошедшее время
я, ты, он костюмировалмы, вы, они костюмировали
я, ты, она костюмировала
оно костюмировало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиекостюмирующийкостюмировавший
Страдат. причастиекостюмируемыйкостюмированный
Деепричастиекостюмируякостюмировав, *костюмировавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.костюмируйкостюмируйте
Побудительное накл.костюмируемте
Настоящее/будущее время
я костюмируюсьмы костюмируемся
ты костюмируешьсявы костюмируетесь
он, она, оно костюмируетсяони костюмируются
Прошедшее время
я, ты, он костюмировалсямы, вы, они костюмировались
я, ты, она костюмировалась
оно костюмировалось
Наст. времяПрош. время
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.костюмируйсякостюмируйтесь
Побудительное накл.


прилагательное, относительное
Полные формыКраткие формы
Муж. родкостюмированныйкостюмирован
Жен. родкостюмированнаякостюмированна
Ср. родкостюмированноекостюмированно
Мн. ч.костюмированныекостюмированны
Сравнит. ст.-
Превосх. ст.-