крылатая ракета

По такому принципу, например, была создана американская тактическая крылатая ракета GAM-63 RASCAL, способная развивать скорость более 3000 км/ч.

This principle is used, for example, in the U.S. GAM-63 RASCAL tactical cruise missile that can fly at speeds over 3,000 km/hr.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Целью их путешествия была старинная крылатая ракета - крылья отрезали и сварили из них надстройку вроде палатки, чтобы увеличить размер жилья.

Their destination was an antiquated winged rocket, the wings of which had been torched off and welded into a tent-shaped annex to give more living room.

Хайнлайн, Роберт / Космическое семейство СтоунHeinlein, Robert / The Rolling Stones

The Rolling Stones

Heinlein, Robert

© 1952 by Robert A. Heinlein

Космическое семейство Стоун

Хайнлайн, Роберт

© 1952 by Robert A. Heinlein

© TERRA FANTASTICA, 2007

© Перевод. Н. Виленская, 2003

Как сказал один адмирал, Соединенные Штаты давно используют высокие технологии, чтобы поразить крылатой ракетой цель, находящуюся за тысячи миль; время уже привлечь эти технологии и к оплате счетов поставщика, офис которого находится в доме напротив.

As one admiral put it, the United States can use technology to hit a target with a cruise missile from a thousand miles away; it's about time the United States uses technology to pay the supplier across the street.

Гейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиGates, Bill / Business @ the Speed of Thought

Business @ the Speed of Thought

Gates, Bill

© 1999 by William H. Gates, III

Бизнес со скоростью мысли

Гейтс, Билл

© 2001 Корпорация Microsoft

Эти катера, оснащенные противокорабельными крылатыми ракетами (ПКР) П-15, продемонстрировали высокую эффективность при использовании в локальных конфликтах (на Ближнем Востоке и др.) и вызвали «катерный бум» в мировом судостроении.

These boats were equipped with P-15 anti-ship cruise missiles, showed high performance when used in local conflicts (in the Middle East, etc.) and caused a “boat boom” in global shipbuilding.

© Publishing House «MILITARY PARADE» Ltd. 2011

www.milparade.com 11/9/2011

© ООО Издательский дом «ВОЕННЫЙ ПАРАД» 2011 г.

www.milparade.com 11/9/2011

Крылатые ракеты

Cruise missiles

http://russianforces.org/ 12/9/2011

http://russianforces.org/ 12/9/2011