without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
кубический
прил.
cubic(al)
AmericanEnglish (Ru-En)
кубический
cubic
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Давайте вернёмся к "прямому" зонтику и "гомогенизируем" кубический многочлен X2 - Y2Z, полученный нами ранее, следующим образом: WX2 - Y2Z = 0.Let us return to the straight umbrella and "homogenize" the cubic polynomial X2 - Y2Z we obtained earlier thus: WX2 - Y2Z = 0.Франсис, Дж. / Книжка с картинками по топологииFrancis, George / A topological picturebookA topological picturebookFrancis, George© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.Книжка с картинками по топологииФрансис, Дж.© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.© перевод на русский язык, Н. Ю. Нецветаев, 1991
Каждый кубический сантиметр воздуха, каждый наперсток заключает в себе 27 квинтиллионов (т. е. 27 с 18 нулями) мельчайших частиц, называемых «молекулами».Each cubic centimetre, each thimble contains 27,000,000,000,000,000,000 molecules.Перельман, Яков / Живая математикаPerelman, Yakov / Figures For FunFigures For FunPerelman, YakovЖивая математикаПерельман, Яков
(интерполяционный кубический сплайн).(Cubic Spline Interpolant).Мэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д. / Численные методы. Использование MATLABMathews, John H.,Fink, Kurtis D. / Numerical Methods Using MatlabNumerical Methods Using MatlabMathews, John H.,Fink, Kurtis D.Численные методы. Использование MATLABМэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д.© Издательский дом "Вильямс", 2001© Prentice Hall, Inc., 1999
Таким образом, кубический ангармонический член может вызвать переходы, которые можно охарактеризовать следующим образом:Thus the cubic anharmonic term can cause the following kinds of transitions:Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.Solid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lnc
Используйте естественный кубический сплайн и результаты выполнения п. (а) из упр. 12 для определения средней температуры за 12-часовой период.Use the natural cubic spline and the results of part (a) of Exercise 12 to approximate the average temperature during the 12-hour period.Мэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д. / Численные методы. Использование MATLABMathews, John H.,Fink, Kurtis D. / Numerical Methods Using MatlabNumerical Methods Using MatlabMathews, John H.,Fink, Kurtis D.Численные методы. Использование MATLABМэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д.© Издательский дом "Вильямс", 2001© Prentice Hall, Inc., 1999
Элементы с гранецентрированной кубической структуройThe face-centered cubic elementsAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.Solid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lnc
Безземельные, которым не досталась эта наследственная обуза, едва управляются с тем, чтобы покорить и культивировать немногие кубические футы своей плоти.The portionless, who struggle with no such unnecessary inherited encumbrances, find it labor enough to subdue and cultivate a few cubic feet of flesh.Торо, Генри Дэвид / УолденThoreau, Henry David / WaldenWaldenThoreau, Henry David© 2008 Megalodon Entertainment LLC.УолденТоро, Генри Дэвид© Издательство Академии Наук СССР, 1962
Для сравнения - при использовании кубической фазовой маски изменение диаметра пятна рассеивания происходит пропорционально первой степени указанного соотношения.For the comparison reason— at the implementation of cubic phase mask, the change of diameter of dispersion spot occurs in proportion to the first power of the mentioned ratio.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Блиндаж, к которому провел его проводник, была вырытая в каменном грунте, в две кубические сажени продолговатая яма, накрытая аршинными дубовыми бревнами.The bomb-proof to which his guide conducted him was excavated in the rocky soil, and consisted of a long hole, two cubic fathoms in extent, covered with oaken planks an arshin in thickness.Tolstoy, Leo / SevastopolТолстой, Л.Н. / Севастопольские рассказыСевастопольские рассказыТолстой, Л.Н.© Издательство "Художественная литература", 1976SevastopolTolstoy, Leo© 1888, by Thomas Y. Crowell & Co.
Он показывает, каков запас воды на человека в водосборном бассейне, и подсчитывает количество человек, на которых приходится менее 1000 кубических метров в год. Это считается высоким индексом значения воды.It essentially looks at how much water is available per person in a catchment and counts people with less than one thousand cubic meters per year (about seven hundred gallons per day) as highly water stressed.Ломборг, Бьорн / Охладите! Глобальное потепление. Скептическое руководствоLomborg, Bjorn / Cool it! The Skeptical Environmentalist's Guide to Global WarmingCool it! The Skeptical Environmentalist's Guide to Global WarmingLomborg, Bjorn© 2007 by Bjorn LomborgОхладите! Глобальное потепление. Скептическое руководствоЛомборг, Бьорн© Knopf.© Перевод на русский язык ООО «Питер Пресс», 2008.© Издание на русском языке, ООО «Питер Пресс», 2008
При высокой температуре в полости камеры происходят 2 конкурирующих процесса: газификация КУ - в первую очередь, не алмазного углерода, как более активного, и графитизация образовавшихся алмазов кубической модификации.Two competing processes occur in explosive chamber under high temperature: CC gasification—non-diamond carbon in the first turn as more active, and graphitization of formed diamonds of cubic modification.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Кроме того, количество аморфной фазы было определено из уменьшения интенсивности отражения до 220 наноалмаза по настоящему изобретению по сравнению с образцом чистого кубического алмаза природного происхождения (Якутия-Саха, пос. Мирный, Россия).Besides quantity of amorphous phase was determined from decrease in reflection intensity till 220 nanodiamond according to given invention in comparison to sample of pure natural cubic diamond (Yakutia-Sakha, set. Mirnyi, Russian Federation).http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
В первой фазе опухоль растет получая питательные вещества и кислород путем диффузии их из сосудов нормальных тканей больного, что не позволяет опухоли вырасти более нескольких кубических миллиметров.During the first stage the tumor grows receiving nutritive substances and oxygen by means of the their diffusion from the patient's vessels which does not allow the tumor to grow over the volume of few cubic millimeters.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Полезно знать то характерное значение температуры, при котором электронный (линейный по Т) вклад в удельную теплоемкость металла перестает преобладать над вкладом колебаний решетки (кубическим по Т).It is useful to have a measure of the temperature at which the specific heat of a metal ceases to be dominated by the electronic contribution (linear in T) rather than the contribution from the lattice vibrations (cubic in T).Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.Solid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lnc
Объекты с симметрией пяти кубических кристаллографических точечных группOBJECTS WITH THE SYMMETRY OF THE FIVE CUBIC CRYSTAI.LOGR\PHIC POINT GROUPSAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.Solid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lnc
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
дважды кубический
bicubic
дважды кубический сплайн
bicubic spline
кубический нитрид бора
borazon
кубический метр
cbm
кубический сантиметр
cc
кубический сантиметр
ccm
кубический дециметр
cdm
кубический дюйм
CI
кубический миллиметр
cmm
вычислять кубический объем
cube
кубический закон
cube law
кубический корень
cube root
кубический корень
cube-root
кубический двучлен
cubic binomial
кубический комплекс
cubic complex
Word forms
кубический
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | кубический | кубическая | кубическое | кубические |
Родительный | кубического | кубической | кубического | кубических |
Дательный | кубическому | кубической | кубическому | кубическим |
Винительный | кубический, кубического | кубическую | кубическое | кубические, кубических |
Творительный | кубическим | кубической, кубическою | кубическим | кубическими |
Предложный | кубическом | кубической | кубическом | кубических |