about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 6 dictionaries

The Universal Dictionary

ластик

  1. м.р.; текст.

    lasting

  2. м.р.; разг.

    (для стирания) India-rubber, eraser

Learning (Ru-En)

ластик

м

rubber, AE eraser

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Словно некто использовал на нем чудовищный ластик, стирая его на нет фунт за фунтом.
It was as if someone - the old Gypsy with the rotting nose, for instance - was using some crazy supernatural eraser on him, rubbing him out, pound by pound.
Кинг, Стивен / ХудеющийKing, Stephen / Thinner
Thinner
King, Stephen
© Richard Brachman, 1984
Худеющий
Кинг, Стивен
© Richard Bachman, 1984
© Перевод. "Кэдмэн", 1998
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2008
Патрик опустил ластик к болячке и начал стирать ее с бумаги, поначалу очень осторожно.
Patrick lowered the eraser to the sore and began to rub it on the paper, tentatively at first.
Кинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башняKing, Stephen / The Dark tower 7: The Dark Tower
The Dark tower 7: The Dark Tower
King, Stephen
© 2004 by Stephen King
Темная башня 7: Темная башня
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2004
© Перевод. В.А.Вебер, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
Я открыл карандашный портрет Джека, нашёл в сумке ластик.
Now I flipped to the picture of Jack and found one of my art-gum erasers.
Кинг, Стивен / Дьюма-КиKing, Stephen / Duma Key
Duma Key
King, Stephen
© 2008 by Stephen King
Дьюма-Ки
Кинг, Стивен
© Перевод В.А. Вебер, 2008
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© Stephen King, 2008
Она не сомневалась, что недоумение, отразившееся на лице Патрика при виде ластика, не было фальшивым, но, начав работать, он уже использовал ластик, как профессионал.
She was sure that his original look of puzzlement when she showed him one of the erasers had been unfeigned, and yet once he began, he used it like an old pro.
Кинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башняKing, Stephen / The Dark tower 7: The Dark Tower
The Dark tower 7: The Dark Tower
King, Stephen
© 2004 by Stephen King
Темная башня 7: Темная башня
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2004
© Перевод. В.А.Вебер, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
И когда ластик, который держали пальцы Патрика, практически коснулся бумаги, Сюзанна убрала свою руку: Патрику предстояло все сделать самому, каким‑то образом она это знала.
When the hand holding the eraser was almost touching the paper, she took her own hand away—this had to be all Patrick, she was somehow sure of it.
Кинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башняKing, Stephen / The Dark tower 7: The Dark Tower
The Dark tower 7: The Dark Tower
King, Stephen
© 2004 by Stephen King
Темная башня 7: Темная башня
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2004
© Перевод. В.А.Вебер, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
Не было в ней и ножа — только блокнотик, карандаш и ластик, стертый до того, что превратился в крошечный шарик.
Garp saw only a pad of paper and a pencil with the eraser bitten down to a nub.
Ирвинг, Джон / Мир глазами ГарпаIrving, John / The world According to Garp
The world According to Garp
Irving, John
© 1976, 1977, 1978 by John Irving
Мир глазами Гарпа
Ирвинг, Джон
© 1976, 1977, 1978 by John Irving
© И. Тогоева, перевод на русский язык, 2009
© ООО Издательская группа "Аттикус", 2009
Каждый взмах, словно ластик, стирал разноцветные пятна из его сознания.
With each wave, the swirls of colors were wiped away, as if erased by the passing of the leaf.
Роллинс, Джеймс / ПещераRollins, James / Subterranean
Subterranean
Rollins, James
© 1999 by Jim Czajkowski
Пещера
Роллинс, Джеймс
© 1999 by Jim Czajkowski
© А. Новиков, перевод, 2008
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2008
Щелкните по значку Erase stroke, для того чтобы удалять объекты по одному, проводя по ним курсором ластика.
Erase stroke Select the Erase stroke icon to clear pen strokes or objects one by one by moving the eraser cursor over the stroke(s) you want to delete.
© 2011 Genius, KYE Systems Corp.
© 2011 Genius, KYE Systems Corp.
Поднеся лист к глазам, Роланд разглядел следы ластика.
Holding the page close to his face, Roland at last saw the eraser's marks.
Кинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башняKing, Stephen / The Dark tower 7: The Dark Tower
The Dark tower 7: The Dark Tower
King, Stephen
© 2004 by Stephen King
Темная башня 7: Темная башня
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2004
© Перевод. В.А.Вебер, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
– Грей почесал голову ластиком на обратном конце карандаша.
Gray scratched his head with his pencil's eraser.
Роллинс, Джеймс / Печать ИудыRollins, James / Judas Strain
Judas Strain
Rollins, James
© 2007 by Jim Czajkowski
Печать Иуды
Роллинс, Джеймс
© 2007 by Jim Czajkowski
© С. Саксин, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009

Add to my dictionary

ластик1/7
Masculine nounlastingExamples

на ластике — lasting lined

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    rubber

    translation added by Temalkin Malkin
    0
  2. 2.

    rubber тоже

    translation added by Марина Карвель
    0
  3. 3.

    Eraser

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
    0

Collocations

инструментальное средство "ластик"
eraser tool
чернильный ластик
ink-eraser
комбинированное трикотажное переплетение "миланский ластик"
Milano rib structure
трикотажное переплетение "имитированный ластик"
mock rib structure
комбинированное трикотажное переплетение "имитированный миланский ластик"
ponte di Roma structure
трикотажное переплетение "зигзагообразный ластик"
racked rib structure
"ластик"
ribbed piece
отворачиваемый ластик
turndown top
цветной ластик
color eraser
Ластик-клячка
knetgummi
устройство для сдваивания петель ластика
doubling device
механизм переноса ластиков с плосковязальной машины на котонную машину
transfer-loader mechanism

Word forms

ластик

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйластикластики
Родительныйластикаластиков
Дательныйластикуластикам
Винительныйластикластики
Творительныйластикомластиками
Предложныйластикеластиках