about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

латиноамериканский

прил.

Latin-American

Learning (Ru-En)

латиноамериканский

прл

Latin American

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Источник оценки: Латиноамериканский демографический центр.
Source of estimate: Latin American Demographic Centre.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
В программу конференции включены темы, представляющие особый интерес для латиноамериканских членов ВТО.
The programme will include issues of special interest to Latin American WTO members.
© eer.ru 2004 - 2008
Среди восьми латиноамериканских стран, по которым имеются данные, в Пуэрто-Рико наиболее низкий показатель (20 случаев на 100 000 живорождений) и в Аргентине самый высокий (49 случаев на 100 000 живорождений).
Among the eight Latin American countries with data available, Puerto Rico had the lowest rate (20 maternal deaths per 100,000 births) and Argentina the highest (49).
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Я имею честь выступать от имени Группы латиноамериканских и карибских государств.
I have the honour to speak on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Ежедневно с 21.00 здесь проводятся латиноамериканские шоу, играет мексиканская гитара, на танцполе большого зала устраиваются зажигательные дискотеки, а также регулярно проводится обучение латиноамериканским танцам.
Daily since 9 p.m. the restaurant holds Latin American shows and concerts of Mexican guitar music. The dance floor of the main hall is used for discos. For all comers there are free Latin American dance lessons.
© 2000-2009 Moscow-Hotels-Russia.com
© 2000-2009 Moscow-Hotels-Russia.com
© 2003-2009 Optima Tours
Иные действия свидетельствовали бы о вопиющем попрании достоинства латиноамериканских стран, неслыханном оскорблении их руководителей и стремлении к имперскому диктату.
To act otherwise is to condone an insult to Latin American dignity, an indescribable affront to its leaders and complicity with imperial dictums.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Мы также считаем, что нам необходимо добиваться укрепления наших культурных связей, которые взаимно обогащают узы, связывающие латиноамериканские страны и страны Европейского союза.
We also believe that we should strengthen our cultural ties, which mutually enrich the links between the Latin American and European Union countries.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Щиты побольше, раскрашенные в латиноамериканские цвета — оранжевый и желтый на черном фоне, лаймово-зеленый, все броские, кричащие, — уже тянутся миля за милей, и все чаще среди них встречается реклама чего-то под названием «К югу от границы».
Bigger signs in Hispanic colors, orange and yellow on black, lime green, splashy and loud, miles and miles of them, begin to advertise something called South of the Border.
Апдайк, Джон / Кролик успокоилсяUpdike, John / Rabbit At Rest
Rabbit At Rest
Updike, John
© 1990 by John Updike
Кролик успокоился
Апдайк, Джон
© Перевод. Н. Роговская, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© John Updike, 1990
Общество латиноамериканских исследований.
Society for Latin American Studies.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
У него также имеется опыт работы в других латиноамериканских странах — таких как Гондурас, где он был заместителем руководителя американской миссии, Сальвадор, Боливия, Панама, Гватемала, Венесуэла и другие.
Cason also had work experience in other Latin American countries like Honduras, where he was the second chief of the U.S. Mission, in El Salvador, Bolivia, Panama, Guatemala, Venezuela and others.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Латиноамериканская ассоциация прав человека
Latin American Human Rights Association
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
2003 - 2007 гг. - представитель Эквадора в Латиноамерикано-Российской ассоциации высшего образования; президент Российско-Латиноамериканского фонда в Эквадоре;
2003 - 2007 - The representative of Ecuador in the Russo-Latin-American Association of Higher Education; President of the Russo-Latin-American Fund in Ecuador;
© eer.ru 2004 - 2008

Add to my dictionary

латиноамериканский1/2
AdjectiveLatin-American

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    latam

    translation added by Euhenio
    0

Collocations

латиноамериканский танец
conga
Латиноамериканский экспортный банк
Latin American Export Bank
Латиноамериканский центр по делам молодежи
Latin American Centre on Youth
Латиноамериканский симпозиум по дистанционному зондированию
Latin American Symposium on Remote Sensing
Латиноамериканский центр по экономической и социальной документации
Latin American Centre for Economic and Social Documentation
Латиноамериканский факультет общественных наук
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
спутниковая система связи латиноамериканских стран
AMIGOSAT
латиноамериканского происхождения
Hispanic
набор латиноамериканских ударных инструментов
latin drums
набор латиноамериканской перкуссии
latin percussion
чемпионат мира по латиноамериканским танцам
World Latin Championship
Латиноамериканская экономическая система
LAES
Латиноамериканская ассоциация интеграции
LAIA
Латиноамериканская ассоциация организаций, финансирующих проекты развития
Latin American Association of Development Financing Institutions
Латиноамериканская экономическая система
Latin American Economic System

Word forms

латиноамериканский

прилагательное, полная форма, относительное
Муж. родЖен. родСр. родМн. ч.
Именительныйлатиноамериканскийлатиноамериканскаялатиноамериканскоелатиноамериканские
Родительныйлатиноамериканскоголатиноамериканскойлатиноамериканскоголатиноамериканских
Дательныйлатиноамериканскомулатиноамериканскойлатиноамериканскомулатиноамериканским
Винительныйлатиноамериканский, латиноамериканскоголатиноамериканскуюлатиноамериканскоелатиноамериканские, латиноамериканских
Творительныйлатиноамериканскимлатиноамериканской, латиноамериканскоюлатиноамериканскимлатиноамериканскими
Предложныйлатиноамериканскомлатиноамериканскойлатиноамериканскомлатиноамериканских