without examples

LingvoUniversal (Ru-En)


предик.; безл.; разг. (кому-л.)

употребляется только в сочетаниях

Learning (Ru-En)


ж прост

  • тебе лафа — you are in clover coll

Unlock all free
thematic dictionaries

User translations

No translations found? Our experts can help you:
лафаAsk a question

Examples from texts

У них сейчас не жизнь, а лафа.
As far as they're concerned, they're on vacation.
Wizard and Glass
King, Stephen
© Stephen King, 1997, 2003
Колдун и Кристалл
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1997
© Перевод, В.А. Вебер, 1998
© ООО "Издательство АСТ", 2003
Кинг, Стивен / Колдун и КристаллKing, Stephen / Wizard and Glass
Ей со мной - лафа!
With me she can do just as she likes!
The Torrents of Spring
Turgenev, I.S.
© BiblioBazaar, LLC
Вешние воды
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1978
Тургенев, И.С. / Вешние водыTurgenev, I.S. / The Torrents of Spring
Говорит, он на Лафа совсем не в обиде и на его месте сделал бы то же самое.
Said he didn't blame Lafe a bit, would 'a' done the same thing in his place.
The Rolling Stones
Heinlein, Robert
© 1952 by Robert A. Heinlein
Космическое семейство Стоун
Хайнлайн, Роберт
© 1952 by Robert A. Heinlein
© Перевод. Н. Виленская, 2003
Хайнлайн, Роберт / Космическое семейство СтоунHeinlein, Robert / The Rolling Stones