about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 11 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

линза

ж.р.

lens

Learning (Ru-En)

линза

ж

lens

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Вогнутая линза 6 используется для коррекции астигматизма.
The concave lens 6 may be used to correct astigmatism.
Например, решетка 2 закреплена на держателе решетки основы, лазерный диод зафиксирован на держателе диода основы и ответвитель 5 и коллимирующая линза напрямую прикреплены к основе.
For example, the grating may be fixed on a grating holder of the base, a laser diode may be fixed on a diode holder of the base, and the beam splitter 5 and collimating lens may be directly fixed on the base.
Также известно устройство - ИНЖЕКТОР PRL (Ciba Vision Surgical, Dulith, USA), внутри картриджа складывается линза и методом выталкивания имплантируется в переднюю камеру глаза.
A tool is also known-PRL INJECTOR (Ciba Vision Surgical, Dulith, USA), inside which cartridge a lens is folded and then by pushing is implanted to the anterior chamber of the eye.
Ко всему прочему линза была недостаточно хорошо отполирована.
In addition, the lens part was not an excellent job of grinding.
Диксон, Гордон / Дракон на войнеDickson, Gordon / Dragon at War
Dragon at War
Dickson, Gordon
Дракон на войне
Диксон, Гордон
Фиг. 4-шприц, фиг. 5- линза.
FIGS. 4 and 5 present the syringe and the lens, respectively.
Соответствующая ей линза 14 второго растра 13 снова переносит его (объекта 6) изображение в бесконечность.
Its corresponding lens 14 of the second screen 13 re-transfers the image (of object 6) to the infinity.
Полностью исключена угроза переворачивания линзы, так как линза находится в зафиксированном состоянии.
Said lens turning upside down id eliminated, because said lens is fixed.
Фронтальная линза 26 микрообъектива 3 состоит из нескольких частей, по крайней мере, из двух, образующих неразъемное соединение, плоскость которого совпадает с плоскостью элемента 12.
The frontal lens 26 of the microlens 3 consists of several parts, at least of two parts, forming an undetachable joint which plane matches the element 12 plane.
Вогнутая линза 6 может быть помещена между ответвителем 4 и главным 10 детектором света 7.
A concave lens 6 may be placed between the beam splitter 4 and the main light detector 7.
Вогнутая линза б может быть помещена между ответвителем 4 и главным 15 детектором света 7.
A concave lens 6 may be placed between the beam splitter 4 and the main light detector 7.
Каждая элементарная линза 14 первого растра 12 формирует уменьшенное изображение объекта 6 в своей фокальной плоскости.
Each elementary lens 14 of the first screen 12 forms a diminished image of the object 6 in its focal plane.
Упомянутая линза содержит множество каналов транспортировки излучения, изогнутых по бочкообразным образующим.
The said lens comprises a set of channels for a radiation transporting, curved along barrel- shaped generatrix.
С помощью вакуума интраокулярная рефракционная линза зафиксирована к торцу канюли.
Using efacuation, said intraocular refractive lens is fixed to the cannule face.
Эта линза расположена так, что не перекрывает пучок лучей, строящих изображение глаза.
This lens is installed so as not to block the beam generating the image of the eye.
Например, решетка закреплена на держателе решётки основы, лазерный диод зафиксирован на держателе диода основы и ответвитель 5 и коллимирующая линза напрямую прикреплены к основе.
For example, the grating may be fixed on a grating holder of the base, a laser diode may be fixed on a diode holder of the base, and the beam splitter 5 and collimating lens may be directly fixed on the base.

Add to my dictionary

линза1/11
Feminine nounlens

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    lence

    translation added by Darya Averina
    0

Collocations

насадочная линза
accessory lens
акустическая линза
acoustic lens
насадочная линза
adapter lens
дополнительная линза
amplifier
линза между объективом и окуляром микроскопа
amplifier
анаморфотная насадочная линза
anamorphic adapter
просветленная линза
antireflection lens
апланатическая линза
aplanatic lens
асферическая линза
aspheric lens
астигматическая линза
astigmatic lens
цилиндрическая линза
astigmatic lens
насадочная линза
attachment lens
линза Бертрана
Bertrand lens
двояковогнутая линза
biconcave lens
двояковыпуклая линза
biconvex lens

Word forms

линза

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйлинзалинзы
Родительныйлинзылинз
Дательныйлинзелинзам
Винительныйлинзулинзы
Творительныйлинзой, линзоюлинзами
Предложныйлинзелинзах