литьё под давлением

Это снижает качество литья и сводит к минимуму преимущества литья под давлением, поскольку давление прилагается уже не к расплаву, а к металлической корочке в металлоприемнике.

This lowers the cast product quality and reduces to a minimum the advantages of the pressure die casting since pressure is no longer applied to the melt but to the metal skin within the metal reservoir.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Фильтрационное устройство может быть изготовлено на действующем оборудовании, например на машине для литья под давлением термопластичных материалов типа BJI-40, например из полипропилена.

The filtering device can be produced with the help of operating equipment, for example, machine for pressure die casting of thermoplastic materials of VL-40 type, for example from polypropylene.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Пластина вместе с бортиками может быть выполнена литьем под давлением из алюминиевого сплава или из пластической массы.

The plate, along with the rims, may be made at the expense of injection molding from aluminum alloy or plastic.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Известные в уровне техники способы изготовления фильтрующих средств или их элементов из пластика в основном базируются на методе инжекционного литья под давлением.

Methods of producing filtering means or their elements from plastics which are known from the prior art are generally based on a method of injected moulding under pressure.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011