without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
матрешка
(матрёшка) ж.р.; разг.
matreshka, set of nesting dolls, Russian doll
Examples from texts
Как наименьшие составные части материи, они представляют собой конец пути — последнюю матрешку — в многочисленных слоях, образующих структуру микромира.As the absolute smallest constituents of anything and everything, they represent the end of the line—the last of the Russian matrioshka dolls—in the numerous layers of substructure in the microscopic world.Грин, Брайан / Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теорииGreene, Brian / The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultimate TheoryThe Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultimate TheoryGreene, Brian© 1999, 2003 by Brian R. GreeneЭлегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теорииГрин, Брайан© 1999 by Brian R.Greene© Перевод на русский язык: Едиториал УРСС, 2004
Взять хотя бы, к примеру, эту «матрешку» – эмбрион внутри эмбриона, и так далее...The continuous conception business, for instance, the embryo within an embryo.Уайт, Джеймс / Звездолет-неотложкаWhite, James / RecoveryRecoveryWhite, James© 1980 by James White© 2002 by the Estate of James WhiteЗвездолет-неотложкаУайт, Джеймс
– «Ну, уж про это Марья Ильинична знает; не ваше, батюшка, дело; а вот я ужо Матрешке-то покажу, чья она холопка»."Well, Marya Ilyinishna knows best about that; it's not your business, my good sir; but I'll show that chit of a Matrona whose serf she is."Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Записки охотника т.2Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975A Sportsman's Sketches v.2Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaar
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
nesting doll
translation added by Welf
Collocations
"матрешка"
nest doll
Word forms
матрёшка
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | матрёшка | матрёшки |
Родительный | матрёшки | матрёшек |
Дательный | матрёшке | матрёшкам |
Винительный | матрёшку | матрёшки |
Творительный | матрёшкой, матрёшкою | матрёшками |
Предложный | матрёшке | матрёшках |
матрёшка
существительное, одушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | матрёшка | матрёшки |
Родительный | матрёшки | матрёшек |
Дательный | матрёшке | матрёшкам |
Винительный | матрёшку | матрёшек |
Творительный | матрёшкой, матрёшкою | матрёшками |
Предложный | матрёшке | матрёшках |