методика расчета

Состав показателей, по которым осуществляется премирование, приведен в разделе 6.1, методика расчета - в разделе 9.4 настоящего отчета.

Indicators by which bonus payments are effected are listed in Section 6.1, the calculation technique is presented in Section 9.4 of the present Report.

© 2008-2010 ОАО Мосэнерго

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

© 2008-2010 OAO Mosenergo

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

Методика расчета сложна, но даже если вы не возьмете ее на вооружение, почерпнуть из нее кое-что полезное для себя можно.

It is a complex method, but whether you use it or not, you can borrow several sound ideas from it.

Элдер, Александр / Как играть и выигрывать на биржеElder, Alexander / Trading for a Living

Trading for a Living

Elder, Alexander

© 1993 by Dr. Alexander Elder

Как играть и выигрывать на бирже

Элдер, Александр

© 1996 by Alexander Elder

© Издательский дом «Диаграмма», 2001

Методика расчета текущих цен определяется организатором торгов самостоятельно.

The calculation methodology for spot prices is determined by the trading organisers independently.

© NAUFOR

© Moscow School of Management SKOLKOVO

http://www.naufor.ru/ 11/1/2011

© НАУФОР

© Московская школа управления СКОЛКОВО

http://www.naufor.ru/ 11/1/2011

Правительством (и Рабочей группой под руководством А. Кобякова) ведется работа в направлении снижения налоговой нагрузки и упрощения методики расчета и уплаты налогов.

The government and the Working Group chaired by A. Kobyakov work to lower the tax burden, to simplify the methodology of calculating and paying taxes.

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/15/2011

© Исследовательский Центр ИПМ 2012

http://research.by/ 12/15/2011

Стоимость услуг формировалась в соответствии с Методикой расчета компенсации управляющей организации, утвержденной Правлением ОАО РАО "ЕЭС России", и составила 185 897 тыс. руб.

The services fee was determined in accordance with the Compensation calculation procedure of the management company approved by the Management Board of RAO UES of Russia and amounted to RUB 185,897,000.

© 2004-2010, IDGC of Centre

http://www.holding-mrsk.ru/ 10.11.2011

© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»

http://www.holding-mrsk.ru/ 10.11.2011

И, наконец, отсутствует возможность измерения размеров отдельных неоднородностей и соответствующие методики количественного расчета этих размеров.

And finally, there's no opportunity for measuring the sizes of separate heterogeneities and there are no corresponding methods for quantitative estimation of said sizes.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Рассматривая результаты исследования течения газа к скважине в пористой среде и вводя специфические характеристики, отражающие особенности трещиноватого пласта, была разработана методика приближенных расчетов, приведенная ниже.

Taking into consideration the results obtained in case of gas flow toward a well through a porous medium and introducing the specific characteristics of a fractured reservoir, an approximate procedure may be elaborated, as is presented hereunder.

Голф-Рахт, Т. Д. / Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовGolf-Racht, T. D. van / Fundamentals of Fractured Reservoir Engineering

Fundamentals of Fractured Reservoir Engineering

Golf-Racht, T. D. van

© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982

Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторов

Голф-Рахт, Т. Д.

© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982

© Перевод на русский язык, издательство «Недра», 1986

Методика измерения/расчета данных и сбора данных

Methods of measurement/data calculation and data collection

© 2009-2011 SC «Olympstroy»

www.sc-os.ru 15.06.2011

© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»

www.sc-os.ru 15.06.2011

Предусмотрен дифференцированный подход к методике расчетов и размеру данных нормативов в зависимости от размера собственного капитала БВУ.

Differential approach to calculation methodology and to the value of the above ratios relative to the size of TTBs' own capital was envisaged.

©2010 Степанов А.В. АФН РК

http://www.afn.kz/ 12/5/2011

©2010 Степанов А.В. АФН РК

http://www.afn.kz/ 12/5/2011

При расчете заработных плат, медианы и коэффициента фондов по ЮФО в старых границах (если в этом возникнет необходимость) потребуются дополнительные расчеты и согласования методики агрегирования.

With the calculation of wages, median and coefficient of funds for SFD within its former boundaries (in case of demand) additional calculations will be required and the methodology of aggregation to be confirmed.

© 2009-2011 SC «Olympstroy»

www.sc-os.ru 15.06.2011

© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»

www.sc-os.ru 15.06.2011