молибден

Зерна порошка выполнены из материала из ряда кремний, алмаз, карбид кремния, молибден, вольфрам, тантал, титан и их сплавы.

The powdery grains are made of a material belonging to the family of silicon, diamond, silicon carbide, molybdenum, tungsten, tantalum, titanium and the alloys thereof.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Если содержание молибдена превышает 0,8%, увеличивается удельный вес сплава в следствие того, что молибден является тяжелым металлом, и пластические свойства сплава снижаются.

If the molybdenum content exceeds 0.8%, it increases the specific weight of the alloy due to the fact that molybdenum is a heavy metal, and the plastic properties of the alloy deteriorate.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Причем, применяются сланцы, содержащие г/т: молибден 3-15, никель 20-53, кобальт 3-10, хром 30-40, медь 15-40 и свинец 5-20.

In particular, slate coals, which contain (in grams per ton) molybdenum 3-15, nickel 20-53, cobalt 3-10, chrome 30-40, copper 15-40 and lead 5-20, are used.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Указанный технический результат достигается тем, что в сплаве на основе титана, содержащем алюминий, ванадий, молибден, хром, железо, цирконий, кислород и азот, компоненты сплава взяты в следующем соотношении, мас.%:

The specified result is achieved by the following combination in weight % of elements in titanium-base alloy, containing aluminum, vanadium, molybdenum, chromium, iron, zirconium, oxygen and nitrogen.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Однако молибден не является "хорошим" легирующим элементом для массового производства литий-титановой шпинели, поскольку стоимость его реактивов высокая.

However, molybdenum is not a "good" doping element for the mass production of lithium-titanium spinel, as the cost of its reagents is high.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Перечень материалов, подвергавшихся исследованию, чрезвычайно широк: тугоплавкие металлы (вольфрам, молибден, рений, 25 платина), металлы переходных групп (хром, ниобий, гафний), полупроводниковые материалы.

The list of materials which have been studied is extremely long: refractory metals (tungsten, molybdenum, rhenium, platinum), transition group metals (chromium, niobium, hafnium), semiconductive materials.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Возможные материалы оболочки представляют собой нержавеющую сталь, тантал, ниобий, вольфрам, молибден, никель или благородные металлы.

Useful shell materials represent stainless steel, tantalum, niobium, tungsten, molybdenum, nickel, or precious metals.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Кроме того, применяют горючие сланцы, содержащие г/Т: молибден 3-15, 10 никель 20-35, кобальт 3-10, хром 30-40, медь 15-40 и свинец 5-20.

Furthermore, slate coals are used, which contain, in grams per ton: molybdenum 3-15, nickel 20-35, cobalt 3-10, chrome 30-40, copper 15-40 and lead 5-20.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Введение молибдена в пределах 0,1-0,8% обеспечивает полную растворимость его в а-фазе, что позволяет получать необходимые прочностные характеристики без снижения пластических свойств.

If molybdenum is added within the range of 0.1 -0.8%, it can fully dissolve in the a-phase, so that sufficient strength is obtained without deteriorating plastic properties.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Содержание молибдена менее 0,1% не обеспечивает свойства сплава в полном объеме.

If the molybdenum content is below 0.1%, molybdenum does not fully contribute to the alloy's properties.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Недостатком названного сплава является высокое содержание железа и молибдена, которые склонны к ликвации.

The disadvantage of this alloy is that it is rich in Fe and Mo and, therefore, is prone to segregation.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Указанный газ пропускают при температуре 150°С через слой дисульфида молибдена M0S2, который помещают в слой жидкого дизельного топлива.

Said gas is passed at the temperature of 150° C. through a layer of molybdenum disulfate MoS2 placed in the layer of liquid diesel oil.

http://www.patentlens.net/ 11/15/2011

http://www.patentlens.net/ 11/15/2011

В известных способах получения анодных материалов существенное замещение титана молибденом с одновременным восстановлением молибдена до состояния Мо4+ приводит к улучшению проводимости готового продукта.

In the known methods of producing anode materials, substantial substitution of titanium by molybdenum with simultaneous reduction of molybdenum to the Mo4+ state results in improvement of the conductivity of the final product.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

ионизационная камера сконструирована из нержавеющей стали или молибдена или защищена ими и оснащена камерой охлаждения, обеспечивающей охлаждение до 193 К (–80°C) или ниже;

A source chamber constructed from or lined with or plated with stainless steel or molybdenum, and equipped with a cold trap capable of cooling to 193 K (-80°C) or less;.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.10.2010

Соль молибдена заметно снижает коэффициент трения, но она быстро окисляется и теряет свои антифрикционные свойства.

A molybdenum salt markedly lowers a friction coefficient but it is rapidly oxidized and losses its anti-friction properties.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011