about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

монография

ж.р.

monograph

Learning (Ru-En)

монография

ж

monograph

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Трофеями его визита в книжный были жизнеописание Кортеса, «История франков» Григория Турского и монография «Отравительницы викторианской эпохи», опубликованная издательством Гарвардского университета.
He had been to the bookstore, too. He had a biography of Cortes; a translation of Gregory of Tours; a study of Victorian murderesses, put out by the Harvard University Press.
Тартт, Донна / Тайная историяTartt, Donna / The Secret History
The Secret History
Tartt, Donna
© 1992 by Donna Tartt
Тайная история
Тартт, Донна
© 1992 by Donna Tartt
© Д. Бородкин, Н. Ленцман, перевод на русский язык, 2007
© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2009
— Вот блестящая монография моего талантливого друга Рэя Ланкестера, — сказал он.
"This is an excellent monograph by my gifted friend, Ray Lankester!" said he.
Конан Дойль, Артур / Затерянный мирConan Doyle, Arthur / The Lost World
The Lost World
Conan Doyle, Arthur
© Wordsworth Editions Limited 1995
Затерянный мир
Конан Дойль, Артур
© Издательство ЦК ЛКСМУ «Молодь», 1956
Настоящая монография состоит из четырех глав.
The present monograph consists of four chapters.
Krasnosel'skii, M.A.,Rutickii, Ya.B. / CONVEX FUNCTIONS AND ORLICZ SPACESКрасносельский, М.А.,Рутицкий, Я.Б. / ВЫПУКЛЫЕ ФУНКЦИИ и ПРОСТРАНСТВА ОРЛИЧА
ВЫПУКЛЫЕ ФУНКЦИИ и ПРОСТРАНСТВА ОРЛИЧА
Красносельский, М.А.,Рутицкий, Я.Б.
CONVEX FUNCTIONS AND ORLICZ SPACES
Krasnosel'skii, M.A.,Rutickii, Ya.B.
© 1961 by P. Noordhoff, Ltd. Groningen
Вопросам приложения бесселевых функций к задачам теории упругости посвящена широкоизвестная монография А. Н. Динника.
The well-known monograph by A.N. Dinnik is devoted to applications of Bessel, functions to problems of the theory of elasticity.
Коренев, Б.Г. / Введение в теорию бесселевых функцийKorenev, B.G / Bessel Functions and their Applications
Bessel Functions and their Applications
Korenev, B.G
© 2002 Taylor & Francis
Введение в теорию бесселевых функций
Коренев, Б.Г.
Он работал над составлением карты Святой земли; в особенности его интересовало племя мидианитов, о которых он пишет монографию.
He was preparing a map of the Holy Land, with special reference to the kingdom of the Midianites, upon which he was writing a monograph.
Конан Дойль, Артур / Исчезновение леди Френсис КарфэксConan Doyle, Arthur / The Disappearance of Lady Frances Carfax
The Disappearance of Lady Frances Carfax
Conan Doyle, Arthur
© Wordsworth Editions Limited, 1993
Исчезновение леди Френсис Карфэкс
Конан Дойль, Артур
© "Правда", 1966
© перевод Ю. Жуковой
В монографии приводится объективная информация о характере национальных законов и политики в отношении абортов.
The monographs provide objective information about the nature of national laws and policies relating to abortion.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
А что касается Холмса, он со свежими силами принялся за свою монографию «Полифонические мотеты Лассуса»; впоследствии она была напечатана для узкого круга читателей, и специалисты расценили ее как последнее слово науки по данному вопросу.
As to Holmes, he returned refreshed to his monograph upon the Polyphonic Motets of Lassus, which has since been printed for private circulation, and is said by experts to be the last word upon the subject.
Конан Дойль, Артур / Чертежи Брюса-ПартингтонаConan Doyle, Arthur / The Adventure of the Bruce-Partington Plans
The Adventure of the Bruce-Partington Plans
Conan Doyle, Arthur
© Wordsworth Editions Limited, 1993
Чертежи Брюса-Партингтона
Конан Дойль, Артур
© издательство "Правда", 1966
© перевод Н. Дехтеревой
Симуляция болезней — это тема, которой я думаю посвятить одну из своих монографий.
Malingering is a subject upon which I have sometimes thought of writing a monograph.
Конан Дойль, Артур / Шерлок Холмс при смертиConan Doyle, Arthur / The Adventure of the Dying Detective
The Adventure of the Dying Detective
Conan Doyle, Arthur
© Wordsworth Editions Limited, 1993
Шерлок Холмс при смерти
Конан Дойль, Артур
© "Правда", 1983
© перевод В. Штенгеля
Однако, по сравнению со сборниками трудов, зачастую представляющими собой наспех подобранные тексты докладов на конференции, различающиеся по размеру и качеству, монографии должны по меньшей мере отличаться последовательностью и ясностью доводов.
However, compared to edited volumes, which often are just hastily assembled conference papers of uneven length and quality, monographs should at least offer consistency and clarity of argument.
© NATO 2001
© НАТО, 2001
Результаты Титчмарша опубликованы на русском языке в его монографии, а результаты Басбридж изложены в книге Снеддона.
Titchmarsh's results were published in Russian in his monograph, and Basbridge's results are presented in the book by Sneddon.
Коренев, Б.Г. / Введение в теорию бесселевых функцийKorenev, B.G / Bessel Functions and their Applications
Bessel Functions and their Applications
Korenev, B.G
© 2002 Taylor & Francis
Введение в теорию бесселевых функций
Коренев, Б.Г.
Общие монографии
General Treatises
Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure
March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure
March, Jerry,Smith, Michael B.
© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4
Марч, Джерри
© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.
© перевод на русский язык, «Мир». 1988
В монографии Фридрихса, помимо многих других результатов, излагаются интересные проблемы теории возмущений спектра в квантовой теории поля, а также связанные с ними вопросы перенормировок.
Friedrichs' monograph contains, among other things, an especially interesting discussion of the spectral perturbation problems of quantum field theory, and the associated phenomena of renormalization.
Данфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторыDunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operators
Linear operators. Part III: Spectral operators
Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob
© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz
Линейные операторы. Спектральные операторы
Данфорд, Н.,Шварц, Дж.
© Перевод на русский язык, "Мир", 1973
Если не оговаривается противное, то результаты этой главы или содержатся, или легко вытекают из теорем, представленных в монографии Кёнига, где данная тематика продвинута достаточно далеко.
Unless otherwise stated, the results presented in this chapter appear in or are readily inferred from theorems in Konig, where the topic is treated extensively.
Харари, Фрэнк / Теория графовHarary, Frank / Graph Theory
Graph Theory
Harary, Frank
© 1969 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
Теория графов
Харари, Фрэнк
© Едиториал УРСС. 2003
Кроме того, стало появляться все большее число монографий и трактатов по проблемам труда.
In addition, monographs and treatises on labor questions began to appear in increasing quantities.
Шумпетер, Йозеф А. / История экономического анализаSchumpeter, Joseph A. / History of Economic Analysis
History of Economic Analysis
Schumpeter, Joseph A.
© 1954 by Oxford University Press, Inc.
История экономического анализа
Шумпетер, Йозеф А.
© Перевод с английского под редакцией В.С. Автономова, 2001
© 1954 by Oxford University Press, Inc.
Наряду с этим изучению бесселевых функций уделяется, естественно, серьезное внимание в монографиях, посвященных специальным функциям.
At the same time, monographs devoted to the special functions also put an emphasis on the study of the Bessel functions.
Коренев, Б.Г. / Введение в теорию бесселевых функцийKorenev, B.G / Bessel Functions and their Applications
Bessel Functions and their Applications
Korenev, B.G
© 2002 Taylor & Francis
Введение в теорию бесселевых функций
Коренев, Б.Г.

Add to my dictionary

монография1/4
Feminine nounmonograph

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

писать монографию
monograph
автор монографии
monographer

Word forms

монография

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныймонографиямонографии
Родительныймонографиимонографий
Дательныймонографиимонографиям
Винительныймонографиюмонографии
Творительныймонографиеймонографиями
Предложныймонографиимонографиях