without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Но тотчас же он вспомнил, как над ним самим мудрили заказчики, и у него стало тяжело на душе, и чтобы развлечь себя, он вынул из кармана толстый бумажник и стал считать свои деньги.But he at once recalled what a life the customers used to lead him, too, and he felt heavy at heart, and to distract his attention he took a fat pocket-book out of his pocket and began counting his money.Chekhov, A. / The shoemaker and the devilЧехов, А.П. / Сапожник и нечистая силаСапожник и нечистая силаЧехов, А.П.© Издательство "Наука", 1974The shoemaker and the devilChekhov, A.© 1999 by Random House, Inc.
Только вот что горе: молодые господа больно мудрят.Only this is the pity of it; the young are too theoretical.Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1A Sportsman's Sketches v.1Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaarЗаписки охотника т.1Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975
Уж он там как ни мудри, Кинтильян-то Семеныч, а уж…'Kintlyan Semenitch'll have to be clever if -'Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1A Sportsman's Sketches v.1Turgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaarЗаписки охотника т.1Тургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1975
Потом вспомнил, как портье мудрил с пультом управления лифтом и в итоге оставил его незапертым, чтобы я смог вернуться па первый этаж.Then I remembered the doorman setting the elevator’s controls, leaving them unlocked so that I could return to the ground floor.Вестерфельд, Скотт / Армия ночиWesterfeld, Scott / PeepsPeepsWesterfeld, Scott© 2005 Scott WesterfieldАрмия ночиВестерфельд, Скотт© Перевод. Б.Жужунава, 2009© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009© 2005 by Scott Westerfield
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
мудрить
глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитив | мудрить |
Настоящее время | |
---|---|
я мудрю | мы мудрим |
ты мудришь | вы мудрите |
он, она, оно мудрит | они мудрят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он мудрил | мы, вы, они мудрили |
я, ты, она мудрила | |
оно мудрило |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | мудрящий | мудривший |
Деепричастие | мудря | (не) мудрив, *мудривши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | мудри | мудрите |