налепить

(что-л.) несовер. - налеплять; совер. - налепить
(прикреплять) stick on
(чего-л.; что-л.) совер.
(какое-л. количество || a quantity of) stick; model (из глины)

Examples from texts

Такие наклейки были налеплены почти на всех задних стеклах легковых машин, на кузовах грузовиков добровольной пожарной бригады.
Such stickers were in every phone booth in the county, and in the back windows of the cars and trucks of most of the volunteer firemen, too.
Воннегут, Курт / Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньямиVonnegut, Kurt / God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before Swine
God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before Swine
Vonnegut, Kurt
© 1965 by Kurt Vonnegut, Jr.
Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньями
Воннегут, Курт
© Издательство "Литература артистикэ", 1981

Попадья наполнила эмалированную мисочку мучным клейстером, и отец Федор поздно вечером налепил объявления на всех телеграфных столбах и поблизости советских учреждений.
His wife filled an enamel dish with flour-and-water paste, and late one evening the holy father went around sticking the advertisements on all the telegraph poles, and also in the vicinity of state-owned institutions.
Ильф, Илья,Петров, Евгений / Двенадцать СтульевIlf, Ilya,Petrov, Eugene / The Twelve Chairs
The Twelve Chairs
Ilf, Ilya,Petrov, Eugene
© 1961 by Random House, Inc.
Двенадцать Стульев
Ильф, Илья,Петров, Евгений
© Издательство "Правда", 1987

Add to my dictionary

налепить1/2

stick on

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

налепить

глагол, переходный

Инфинитив

налепить

Будущее время
я налеплю	мы налепим
ты налепишь	вы налепите
он, она, оно налепит	они налепят

Прошедшее время
я, ты, он налепил	мы, вы, они налепили
я, ты, она налепила
оно налепило

Действит. причастие прош. вр.	налепивший
Страдат. причастие прош. вр.	налепленный
Деепричастие прош. вр.	*налепив, налепивши**

	Ед. ч.	Мн. ч.
Повелительное накл.	налепи	налепите
Побудительное накл.		налепимте

Инфинитив

налепиться

Будущее время
я налепилюсь	мы налепимся
ты налепишься	вы налепитесь
он, она, оно налепится	они налепятся

Прошедшее время
я, ты, он налепился	мы, вы, они налепились
я, ты, она налепилась
оно налепилось

Причастие прош. вр.	налепившийся
Деепричастие прош. вр.	налепившись

	Ед. ч.	Мн. ч.
Повелительное накл.	налепись	налепитесь
Побудительное накл.		налепимтесь

Инфинитив

налеплять

Настоящее время
я налепляю	мы налепляем
ты налепляешь	вы налепляете
он, она, оно налепляет	они налепляют

Прошедшее время
я, ты, он налеплял	мы, вы, они налепляли
я, ты, она налепляла
оно налепляло

	Наст. время	Прош. время
Действит. причастие	налепляющий	налеплявший
Страдат. причастие	налепляемый
Деепричастие	налепляя	(не) *налепляв, налеплявши**

	Ед. ч.	Мн. ч.
Повелительное накл.	налепляй	налепляйте

Инфинитив

налепляться

Настоящее время
я налепляюсь	мы налепляемся
ты налепляешься	вы налепляетесь
он, она, оно налепляется	они налепляются

Прошедшее время
я, ты, он налеплялся	мы, вы, они налеплялись
я, ты, она налеплялась
оно налеплялось

	Наст. время	Прош. время
Причастие	налепляющийся	налеплявшийся
Деепричастие	налепляясь	(не) налеплявшись

	Ед. ч.	Мн. ч.
Повелительное накл.	налепляйся	налепляйтесь

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

налепить

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Word forms

налепить

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.