without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
натрий
м.р.; хим.
natrium; sodium
Physics (Ru-En)
натрий
м.
sodium, Na
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Животным контрольной группы в те же сроки вводили физиологический раствор (0.9% хлористый натрий).Control animals at the same time points received saline (0.9% sodium chloride solution).http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Образующийся раствор обрабатывают цитратом натрия (148 г) и отфильтровывают образовавшийся хлористый натрий.The resulting solution is treated with sodium acetate (148 g) and the sodium chloride that forms is filtered out.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
Образующийся раствор обрабатывают цитратом натрия (296 г) и отфильтровывают образовавшийся хлористый натрий.The resulting solution is treated with sodium acetate (296 g) and the sodium chloride that forms is filtered out.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
В эксперименте участвовали добровольцы - 9 человек в возрасте 20-39 лет, которые получали композицию для похудания содержащую натрий в концентрации 1 мг/л, магний 10 мг/л5 вода - остальное, комнатной температуры.The participants of the experiment—9 volunteers aged 20-39 yrs—received the weight reducing composition comprising 1 mg/l of sodium and 10 mg/l of magnesium, the rest being water, at room temperature.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Композиция может включать также изотонические агенты, например, сахара, хлористый натрий и им подобные.A composition may also contain isotonic agents, such as, for example, sugar, sodium chloride, and similar compounds.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
В эксперименте участвовали добровольцы - 8 человек в возрасте 20-39 лет, которые получали композицию для похудания содержащую натрий в концентрации 5,0 мг/л, магний 50 мг/л, вода - остальное, комнатной температуры.The participants of the experiment—8 volunteers aged 20-39 yrs—received the weight reducing composition comprising 5.0 mg/l of sodium and 50 mg/l of magnesium, the rest being water, at room temperature.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Даже натрий, который во многих отношениях хорошо описывается моделью свободных электронов, не выдерживает этой проверки — он обнаруживает сложную зависимость коэффициента отражения от частоты, не предсказываемую теорией свободных электронов.Even sodium, in other respects a fairly good free electron metal, appears to fail this test in the detailed frequency dependence of its reflectivity.Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.Solid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lnc
Композиция может включать также изотонические агенты, например, сахара, хлористый натрий и им подобные.Composition may also contain isotonic agents, such as: sugar, sodium chloride, and similar compounds.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
В эксперименте участвовали добровольцы - 10 человек в возрасте 20-39 лет, которые получали "Воду минеральную натуральную "Ессентуки N°4", содержащую натрий + калий 1700- 2700 мг/л, магний менее 75 мг/л, вода - остальное, комнатной температуры.The participants of the experiment—10 volunteers aged 20-39 yrs—received the “natural mineral water Essentuki No. 4”, comprising 1700-2700 mg/l of sodium+potassium and less than 75 mg/l of magnesium, the rest being water, at room temperature.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Образующийся раствор обрабатывают цитратом натрия (296 г) и отфильтровывают образовавшийся хлористый натрий.The resulting solution is treated with sodium acetate (296 g) and the sodium chloride that is formed is filtered out.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
В эксперименте участвовали добровольцы - 10 человек в возрасте 20-39 лет, которые получали "Лечебно-столовую природную воду "Росинка" содержащую натрий + калий менее 30 мг/л, магний менее 30 мг/л, вода - остальное, комнатной температуры.The participants of the experiment—10 volunteers aged 20-39 yrs—received the “therapeutic natural table water Rosinka”, comprising less than 30 mg/l of sodium+potassium and less than 30 mg/l of magnesium, the rest being water, at room temperature.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Композиция для похудания, включающая натрий, магний и воду, отличающаяся тем, что содержит указанные компоненты при следующем их соотношении:A weight reducing composition comprising sodium, magnesium and water, characterized in that said components are included according to the following ratio:http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Композиция может включать также изотонические агенты, например, сахара, хлористый натрий и им подобные.A composition may include also isotonic agents, such as: sugars, sodium chloride and the same.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
В эксперименте участвовали добровольцы - 10 человек в возрасте 20-39 лет, которые получали композицию для похудания, содержащую натрий в концентрации 0,01 мг/л, магний 25 мг/л, вода - остальное, комнатной температуры.The participants of the experiment—10 volunteers aged 20-39 yrs—received the weight reducing composition comprising 0.01 mg/l of sodium and 25 mg/l of magnesium, the rest being water, at room temperature.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Образующийся раствор обрабатывают цитратом натрия (636 г) и отфильтровывают образовавшийся хлористый натрий.The solution is then treated with sodium acetate (636 g) and the NaCl that forms is filtered out.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
sodium
translation added by Артур Теймуров
Collocations
барбитал-натрий
barbital sodium
веронал-натрий
barbital sodium
тетраборнокислый натрий
borax
азотнокислый натрий
Chilean saltpeter
диклофенак-натрий
diclofenac sodium
сернокислый натрий
Glauber's salt
натрий-катионитовый фильтр
Na-cation exchanger
углекислый натрий
natron
сернокислый натрий
salt cake
углекислый натрий
soda
алюминиевокислый натрий
sodium aluminate
бензойно-кислый натрий
sodium benzoate
углекислый натрий
sodium carbonate
натрий-катионирование
sodium cycle
барбитал-натрий
soluble barbital
Word forms
натрий
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род
Ед. ч. | |
Именительный | натрий |
Родительный | натрия |
Дательный | натрию |
Винительный | натрий |
Творительный | натрием |
Предложный | натрии |