находить применение

Изобретение может найти применение при испытании, освоении и эксплуатации нефтяных и газоконденсатных скважин, а также при их капитальном ремонте.

The proposed invention may be used for testing, developing and operating oil and gas-condensate wells as well as during well-workover operations.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Реферат: Изобретение относится к химической промышленности и может найти применение для извлечения перхлорат-иона из высококонцентрированного технологического раствора, имеющего сложный нитратно-хлоридно- сульфатно-иодатный состав.

ABSTRACT. The invention relates to chemical industry and can be used for extracting perchlorate-ion from a highly concentrated processing solution having a complex nitrate-chloride-sul- phate-iodate composition.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Такие компании зачастую сами становятся «жертвами» поглощения со стороны других фирм, которым не терпится найти применение их свободным деньгам.

Such firms often find themselves targeted for takeover by other firms that propose to redeploy the cash for them.

Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовBrealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate Finance

Principles of Corporate Finance

Brealey, Richard,Myers, Stewart

© The McGraw−Hill Companies, 2003

Принципы корпоративных финансов

Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт

© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.

© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004

Принужденный обстоятельствами, я нашел применение своей склонности к механике и сделал себе довольно удобные стол и стул из самых больших деревьев королевского парка.

Having a head mechanically turned, and being likewise forced by necessity, I had made for myself a table and chair convenient enough, out of the largest trees in the royal park.

Свифт, Джонатан / Путешествия ГулливераSwift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the world

Gulliver's travels into several remote nations of the world

Swift, Jonathan

Путешествия Гулливера

Свифт, Джонатан

© Издательство "Правда", 1987

– ИКТ могут найти применение в самых разных областях, таких, как дистанционное зондирование, а также экологическое, сельскохозяйственное и инфраструктурное планирование;

– ICTs can be helpful tools for a wide range of applications, such as remote sensing and environmental, agricultural and infrastructural planning;

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 28.09.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 28.09.2010

Изобретения относятся к области электрохимической обработки металлов, а именно к процессам микроплазменной обработки в растворах электролитов и может найти применение в машиностроении и других областях промышленности.

Inventions belong to the field of electro-chemical metal processing, namely to micro plasma treatment in electrolyte solutions, and can be applied in machine-building and other industries.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Изобретение может найти применение при испытании, освоении и эксплуатации нефтяных и газоконденсатных скважин, а также при их капитальном ремонте.

The proposed invention may be used in testing, completing and operating oil and gas-condensate wells, as well as during their major repairs.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Известен способ обработки воды путем воздействия на нее воздухом и может найти применение как при очистке воды питьевого и хозяйственного назначения, так и при очистке сточных вод.

There is known a method of water processing by using air which can be applied during decontamination of drinking or domestic water as well as of waste waters purification.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Изобретение найдет применение в литейном производстве, а именно в литье по выплавляемым моделям с кристаллизацией под давлением, преимущественно металлических изделий.

The invention is applicable in foundry industry, namely, for lost-wax casting associated with piezocrystallization, substantially, metal ware casting.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Более того, графические механизмы, которые применялись в ранних программах ввода принципиальных схем, по-прежнему находят применение и на современных этапах проектирования, как будет описано в следующей главе.

Furthermore, graphical entry mechanisms that are descended from early schematic capture packages still find a place in modern design flows, as is discussed in the next chapter.

Максфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаMaxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and Flows

The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and Flows

Maxfield, Clive

© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.

Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца

Максфилд, Клайв

© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007

Указанные соединения могут найти применение для получения лекарственных средств для профилактики и лечения вирусных заболеваний.

Said compounds can find application for the production of drugs for the prevention and treatment of viral diseases.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

В этой главе нашли применение многие из пяти десятков пользовательских дескрипторов, рассмотренных, в данной книге.

This chapter uses many of the 50 or so custom tags discussed throughout this book.

Гери, Дэвид М. / Java Server Pages. Библиотека профессионалаGeary, David M. / Advanced JavaServer Pages

Advanced JavaServer Pages

Geary, David M.

Java Server Pages. Библиотека профессионала

Гери, Дэвид М.

© Prentice Hall Inc., 2001

© Издательский дом "Вильямс", 2002

Настоящее изобретение может найти применение в нефтегазодобывающей промышленности при добыче нефти и газа из скважин, а также в других отраслях промышленности, где используются гидромоторы.

The invention can be suitably used in oil- and gas- producing industry for extraction of oil and gas from wells, and also in other industries where hydraulic motors are used.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

Вероятно, им уже нашли применение — отправили в конференц-зал, где вечером была назначена встреча кандидатов.

They had probably been put to good use somewhere, maybe sent to the public hall where the candidates’ forum was scheduled for that night.

Коннелли, Майкл / Эхо-паркConnelly, Michael / Echo Park

Echo Park

Connelly, Michael

© 2006 by Hieronymus, Inc.

Эхо-парк

Коннелли, Майкл

© Hieronymus, Inc., 2006

© Перевод Н.А. Кудашевой, 2008

© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009

Биотехнологические процессы и продукция нашли применение во многих секторах экономики.

Biotechnology-related applications and products have penetrated many sectors of the economy

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 18.10.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 18.10.2010