about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

некурящий

  1. прил.

    nonsmoking

  2. м.р.; скл. как прил.

    nonsmoker

Learning (Ru-En)

некурящий

прл

  1. который не курит nonsmoking

  2. в знач сущ м nonsmoker

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Без рандомизированного контролируемого испытания (в котором лица с вмешивающимся фактором будут одинаково распределены между группами курящих и некурящих) доводы о влиянии вмешивающегося фактора трудно полностью опровергнуть.
Short of a randomized controlled trial (which would, on the average, allocate the people with the confounding factor equally to smoking and nonsmoking groups) the confounding argument is difficult to refute completely.
Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиологияFletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiology
Clinical epidemiology
Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.
© 1996 Williams & Wilkins
Клиническая эпидемиология
Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард
© 1996 Williams & Wilkins
© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.
По железной дороге ехали из экономии в третьем классе, в вагоне для некурящих.
In the train they travelled, from motives of economy, third-class in a non-smoking compartment.
Chekhov, A. / Ward No. 6Чехов, А.П. / Палата No. 6
Палата No. 6
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
Ward No. 6
Chekhov, A.
© 2009 Rowland Classics
— По-моему, это вагон для некурящих, Рудольф! — говорит она.
“I don't believe this is a smoker, Rudolf,” she said.
Сэлинджер, Джером / Над пропастью во ржиSalinger, Jerome / The Catcher in the Rye
The Catcher in the Rye
Salinger, Jerome
© 1945, 1946, 1951 by J. D. Salinger
© renewed 1979 by J. D. Salinger
Над пропастью во ржи
Сэлинджер, Джером
© Р. Райт-Ковалева (наследник), перевод, 1967
© "Азбука-классика", 2004

Add to my dictionary

некурящий1/6
Adjectivenonsmoking

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

некурящий человек
nonsmoker
некурящий человек
non-smoker
вагон или купе для некурящих
nonsmoker
вагон или купе для некурящих
non-smoker
для некурящих
nonsmoking
для некурящих
non-smoking
места для некурящих пассажиров
nonsmoking accommodation
места для некурящих
nonsmoking area
табачный дым, вдыхаемый некурящим
secondhand smoke
табачный дым, вдыхаемый некурящим
second-hand smoke
номер для некурящих
non-smoking room
вагон для некурящих
non-smoker
купе для некурящих
nonsmoking compartment

Word forms

некурящий

существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйнекурящийнекурящие
Родительныйнекурящегонекурящих
Дательныйнекурящемунекурящим
Винительныйнекурящегонекурящих
Творительныйнекурящимнекурящими
Предложныйнекурящемнекурящих

некурящий

прилагательное, полная форма, относительное
Муж. родЖен. родСр. родМн. ч.
Именительныйнекурящийнекурящаянекурящеенекурящие
Родительныйнекурящегонекурящейнекурящегонекурящих
Дательныйнекурящемунекурящейнекурящемунекурящим
Винительныйнекурящий, некурящегонекурящуюнекурящеенекурящие, некурящих
Творительныйнекурящимнекурящей, некурящеюнекурящимнекурящими
Предложныйнекурящемнекурящейнекурящемнекурящих